---

¹ Ezt mondta az ÚR Nóénak: Menj be egész házad népével a bárkába, mert csak téged találtalak igaznak színem előtt ebben a nemzedékben.
² Minden tiszta állatból hetet-hetet vigyél be, hímet és nőstényt. Azokból az állatokból pedig, amelyek nem tiszták, kettőt-kettőt: hímet és nőstényt.
³ Az égi madarakból is hetet-hetet, hímet és nőstényt, hogy magvuk maradjon az egész föld színén.
⁴ Mert hét nap múlva esőt bocsátok a földre, negyven nap és negyven éjjel, és eltörlök a föld színéről minden állatot, amelyet teremtettem.
⁵ Nóé azért mindent úgy cselekedett, ahogy az ÚR megparancsolta neki.
⁶ Nóé pedig hatszáz esztendős volt, amikor az özönvíz volt a földön.
⁷ Bement tehát Nóé és fiai, a felesége és fiainak feleségei ővele a bárkába az özönvíz elől.
⁸ A tiszta állatok közül és a tisztátalan állatok közül, a madarak közül és minden földön csúszó-mászó állat közül
⁹ kettő-kettő ment be Nóéhoz a bárkába, hím és nőstény, amint Isten parancsolta Nóénak.
¹⁰ Hetednapra pedig megjött az özönvíz a földre.
¹¹ Nóé életének hatszázadik esztendejében, a második hónapban, e hónap tizenhetedik napján fölfakadt a nagy mélység minden forrása, és az ég csatornái megnyíltak.
¹² Negyven nap és negyven éjjel esett az eső a földre.
¹³ Ugyanezen a napon ment be Nóé, Sém, Hám és Jáfet, Nóé fiai és Nóé felesége, valamint fiainak három felesége velük együtt a bárkába.
¹⁴ Ők és minden vad az ő neme szerint és minden állat az ő neme szerint és minden csúszó-mászó állat, amely csúszikmászik a földön, az ő neme szerint és minden repdeső állat az ő neme szerint, minden madár, minden szárnyas állat.
¹⁵ Kettő-kettő ment be Nóéhoz a bárkába minden testből, amelyben élő lélek volt.
¹⁶ Hím és nőstény ment be minden testből, bementek, amint Isten parancsolta. Az ÚR pedig bezárta Nóé mögött az ajtót.
¹⁷ Mikor az özönvíz negyven napig volt már a földön, annyira megnövekedtek a vizek, hogy fölvették a bárkát, és az fölemelkedett a földről.
¹⁸ A víz pedig egyre áradt és növekedett a földön, és a bárka a víz színén járt.
¹⁹ Azután a víz fölöttébb nagy erővel áradt a földön, és a legmagasabb hegyeket is mind elborította az ég alatt.
²⁰ Tizenöt könyökkel növekedett feljebb a víz, miután a hegyeket elborította.
²¹ És minden földön járó test, madár, állat, vad és a földön nyüzsgő minden csúszó-mászó állat és minden ember odaveszett.
²² A szárazföldön élők közül mindaz elpusztult, aminek az orrában élő lélek lehelete volt.
²³ Eltörölt Isten minden élőlényt, amely a föld színén volt, az embertől az állatig, a csúszó-mászó állatig és az égi madárig. Mindent eltörölt a földről, csak Nóé maradt meg és azok, akik vele voltak a bárkában.
²⁴ A víz nőttön-nőtt százötven napig a földön.
¹ Isten pedig megemlékezett Nóéról és minden vadról és állatról, amely vele volt a bárkában. Szelet bocsátott a földre, és a víz megapadt.
² Bezárultak a mélység forrásai és az ég csatornái, és megszűnt az eső az égből.
³ És visszahúzódott az ár a földről, folyton apadva, és százötven nap múlva megfogyatkozott a víz.
⁴ A bárka a hetedik hónapban, a hónak tizenhetedik napján megfeneklett az Ararát hegyén.
⁵ A víz pedig a tizedik hónapig folyton apadt. A tizedik hónap első napján meglátszottak a hegyek csúcsai.
⁶ Negyven nap múlva Nóé kinyitotta a bárka ablakát, amelyet csinált,
⁷ és kibocsátotta a hollót, és az el-elrepült meg vissza-visszaszállt, míg a víz a földről föl nem száradt.
⁸ Kibocsátotta a galambot is, hogy meglássa, vajon elfogyott-e a víz a föld színéről.
⁹ De a galamb nem talált nyugvóhelyet a lábának, és visszatért hozzá a bárkába, mert víz volt az egész föld színén. Ő pedig kinyújtotta a kezét, megfogta, és bevette magához a bárkába.
¹⁰ Még másik hét napig várakozott, és ismét kibocsátotta a galambot a bárkából.
¹¹ Este megjött hozzá a galamb, és íme: leszakított olajfalevél volt a csőrében. Ebből tudta meg Nóé, hogy elapadt a víz a földön.
¹² Még hét napig várakozott, kibocsátotta a galambot, és az többé nem tért vissza hozzá.
¹³ A hatszázegyedik esztendőben, az első hónap első napján felszáradt a víz a földről. Ekkor Nóé felnyitotta a bárka fedelét, és látta, hogy íme, megszikkadt a föld színe.
¹⁴ A második hónapban pedig, a hónap huszonhetedik napjára megszáradt a föld.
¹⁵ Ekkor így szólt Isten Nóéhoz:
¹⁶ Menj ki a bárkából a feleségeddel, fiaiddal, és fiaid feleségeivel együtt,
¹⁷ és minden élőlényt, amely veled van, minden madarat és állatot meg minden földön csúszó-mászó állatot vigyél ki magaddal, hogy nyüzsögjenek a földön, szaporodjanak és sokasodjanak.
¹⁸ Kiment azért Nóé a fiaival, a feleségével és fiainak feleségeivel együtt.
¹⁹ Minden állat, minden csúszómászó, minden madár, minden, ami mozog a földön, kijött a bárkából az ő neme szerint.
²⁰ Nóé oltárt épített az ÚRnak, és vett minden tiszta állatból és minden tiszta madárból, és égőáldozattal áldozott az oltáron.
²¹ Amikor az ÚR megérezte a kedves illatot, ezt mondta szívében: Nem átkozom meg többé a földet az ember miatt, jóllehet az ember szívének gondolata ifjúságától fogva gonosz. Nem vesztem el többé az összes élőlényt, amint most cselekedtem.
²² Ezután, amíg csak föld lesz, nem szűnik meg a vetés és az aratás, a hideg és a meleg, a nyár és a tél, a nappal és az éjszaka.
¹ Azután Isten megáldotta Nóét és fiait, és azt mondta nekik: Szaporodjatok és sokasodjatok, és töltsétek be a földet.
² Féljen és rettegjen tőletek minden földi állat és minden égi madár. Mindazt, ami nyüzsög a földön, és a tenger minden halát is a kezetekbe adom.
³ Minden mozgó állat, amelyik él, legyen nektek táplálékul, amint a zöld füvet is nektek adom.
⁴ De a húst az éltető vérrel együtt ne egyétek meg!
⁵ A ti véreteket is, amelyben az életetek van, számon kérem. Minden élőlénytől számon kérem azt, az ember testvérétől is az ember életét.
⁶ Aki embervért ont, annak vére ember által ontassék ki; mert Isten a maga képére teremtette az embert.
⁷ Ti pedig szaporodjatok, sokasodjatok, és megsokasodva népesítsétek be a földet.
⁸ Azután ezt mondta Isten Nóénak és fiainak:
⁹ Én pedig, íme, szövetséget szerzek veletek és utódaitokkal
¹⁰ és minden veletek élő állattal: madárral, állattal, minden mezei vaddal; mindennel, ami a bárkából kijött, minden földön élő állattal.
¹¹ Szövetséget kötök veletek, hogy ezután soha nem vész el özönvíz miatt egy test sem; sosem lesz többé özönvíz a föld elvesztésére.
¹² Majd ezt mondta Isten: Ez a jele a szövetségnek, amelyet örök időkre szerzek köztem és köztetek és minden élő állat között, amely veletek van:
¹³ Ívemet a felhőkbe helyezem, és ez lesz a jele a szövetségnek közöttem és a föld között.
¹⁴ Amikor felhővel borítom be a földet, meglátszik az ív a felhőben,
¹⁵ és megemlékezem szövetségemről, amely köztem és köztetek és minden testből való élő lény között van, és nem lesz többé a víz özönvízzé minden test elvesztésére.
¹⁶ Azért tehát legyen az ív a felhőben, hogy lássam azt, és megemlékezzem az örökkévaló szövetségről Isten és minden testben élő lény között, amely a földön van.
¹⁷ Akkor ezt mondta Isten Nóénak: Ez annak a szövetségnek a jele, amelyet szereztem közöttem és minden test között, mely a földön van.
¹⁸ Nóé fiai pedig, akik a bárkából kijöttek, ezek voltak: Sém, Hám és Jáfet. Hám pedig Kánaán atyja.
¹⁹ Ezek hárman Nóé fiai, és tőlük népesedett be az egész föld.
²⁰ Nóé pedig földművelő lett, és szőlőt ültetett.
²¹ És amikor ivott a borból, megrészegedett, és mezítelenül volt a sátra közepén.
²² Hám pedig, Kánaán ősatyja meglátta atyja mezítelenségét, és hírül adta kint levő két testvérének.
²³ Akkor Sém és Jáfet ruhát ragadtak, vállukra vetették, és háttal közelítvén takarták be atyjuk mezítelenségét. Így arccal hátra meg sem látták atyjuk mezítelenségét.
²⁴ Amikor Nóé felserkent mámorából, és megtudta, amit a kisebbik fia cselekedett vele,
²⁵ azt mondta: Átkozott Kánaán! Szolgák szolgája legyen testvérei között!
²⁶ Azután ezt mondta: Áldott az ÚR, Sém Istene, legyen Kánaán az ő szolgája!
²⁷ Terjessze ki Isten Jáfetet, lakozzék Sém sátraiban, és legyen szolgája Kánaán!
²⁸ Nóé pedig az özönvíz után még háromszázötven esztendeig élt.
²⁹ Egész életének ideje kilencszázötven esztendő volt; és azután meghalt.
¹ Ez pedig Nóé fiainak, Sémnek, Hámnak és Jáfetnek nemzetsége, mert fiaik születtek az özönvíz után.
² Jáfet fiai: Gómer, Mágóg, Mádaj, Jáván, Túbal, Mesek és Tírász.
³ Gómer fiai pedig: Askenáz, Rífat és Tógarmá.
⁴ Jáván fiai pedig: Elísá, Tarsís, Kittím és Dódáním.
⁵ Ezekből váltak ki a szigetlakó népek az ő országaikban, mindegyik a maga nyelve, családja és nemzetsége szerint.
⁶ Hám fiai pedig: Kús, Micraim, Pút és Kánaán.
⁷ Kús fiai pedig: Szebá, Havílá, Szabtá, Ramá, Szabteká. Ramá fiai pedig: Sebá és Dedán.
⁸ Kús nemzette Nimródot is, aki hatalmassá kezdett lenni a földön.
⁹ Hatalmas vadász volt az ÚR előtt, azért mondják: Hatalmas vadász az ÚR előtt, mint Nimród.
¹⁰ Birodalma kezdetben Bábel, Erek, Akkád, Kalné volt Sineár földjén.
¹¹ E földről ment Assúrba, és építette Ninivét, Rehóbót városát és Kelahot.
¹² És Reszent, ezt a nagy várost Ninive és Kelah között.
¹³ Micraim nemzette a lúdiakat, anámiakat, lehábiakat és naftúhiakat,
¹⁴ a patrósziakat és kaszlúhiakat, ahonnan a filiszteusok származnak; és a kaftóriakat.
¹⁵ Kánaán pedig Szidónt nemzette, az ő elsőszülöttét, azután Hétet
¹⁶ meg a jebúsziakat, emóriakat és girgásiakat,
¹⁷ a hivvieket, arkiakat és a színieket,
¹⁸ az arvádiakat, cemáriakat és hamátiakat. Azután elszéledtek a kánaániak nemzetségei.
¹⁹ A kánaániak határa pedig Szidóntól Gerár felé menve Gázáig, Sodoma, Gomora, Admá és Cebóím felé menve Lesáig terjedt.
²⁰ Ezek Hám fiai családjuk, nyelvük, földjük és nemzetségük szerint.
²¹ Sémnek is lettek gyermekei; ő Héber összes fiának az atyja, Jáfetnek pedig testvérbátyja volt.
²² Sém fiai: Élám, Assúr, Arpaksad, Lúd és Arám.
²³ Arám fiai pedig: Úc, Húl, Geter és Mas.
²⁴ Arpaksad pedig Selahot nemzette, Selah pedig Hébert.
²⁵ Hébernek is lett két fia. Az egyikük neve Peleg, mivelhogy az ő idejében osztották szét a földet. Testvérének a neve pedig Joktán.
²⁶ Joktán nemzette Almódádot, Selefet, Hacarmávetet és Jerahot,
²⁷ Hadórámot, Úzált és Diklát,
²⁸ Óbált, Abimáélt és Sebát,
²⁹ Ófírt, Havílát és Jóbábot. Ezek mind Joktán fiai.
³⁰ Lakóhelyük Mésától fogva Szefárba menve a keleti hegyekig terjedt.
³¹ Ezek Sém fiai családjuk, nyelvük, földjük és nemzetségük szerint.
³² Ezek Nóé fiainak a családjai nemzetségeik szerint, népeik között; ezekből alakultak ki a népek a földön az özönvíz után.