1 Și filistenii s-au luptat cu Israel; și bărbații lui Israel au fugit din fața filistenilor și au căzut uciși în muntele Ghilboa.

Filistenii. Versetele 1-12 sunt o paralelă a celor din 1 Samuel 31,1-13. Cele două rapoarte sunt aproape identice, dar apar şi unele deosebiri.


2 Și filistenii i-au urmărit necontenit pe Saul și pe fiii săi; și filistenii au ucis pe Ionatan și pe Abinadab și pe Malchi-Șua, fiii lui Saul.
3 Și bătălia s-a încins împotriva lui Saul și arcașii l-au lovit și a fost rănit de arcași.
4 Atunci Saul a spus purtătorului său de arme: Scoate-ți sabia și străpunge-mă cu ea, ca nu cumva acești necircumciși să vină și să își bată joc de mine. Dar purtătorul său de arme nu a voit, pentru că se temea foarte tare. De aceea Saul a luat o sabie și s-a aruncat în ea.
5 Și când purtătorul său de arme a văzut că Saul era mort, a căzut și el în sabie și a murit.
6 Astfel Saul a murit și cei trei fii ai săi și toată casa lui a murit împreună.

Toată casa lui a pierit. Declaraţia aceasta nu urmăreşte să sugereze că n-au fost supravieţuitori în casa lui Saul, deoarece Işboşet a supravieţuit (2 Samuel 2,8). Ea pare mai degrabă să arate caracterul radical al prăbuşirii. Familia lui Saul urma să nu mai aibă acces la putere.


7 Și când toți bărbații lui Israel, care erau în vale, au văzut că frații lor au fugit și că Saul și fiii lui au murit, și-au părăsit cetățile și au fugit; și filistenii au venit și au locuit în ele.

În vale. Adică valea lui Izreel (vezi la 1 Samuel 29,1).


8 Și s-a întâmplat a doua zi, când filistenii au venit să dezbrace pe cei uciși, că au găsit pe Saul și pe fiii lui, căzuți în muntele Ghilboa.
9 Și după ce l-au dezbrăcat, i-au luat capul și armura și le-au trimis de jur împrejur în țara filistenilor, ca să dea de știre idolilor lor și poporului.
10 Și au pus armura lui în casa dumnezeilor lor și au pironit capul lui în templul lui Dagon.

Casa dumnezeului lor. "Casa Astarteelor" (1 Samuel 31,10). Astarteea era varianta canaanită a zeiţei mesopotamiene Iştar. Ea era zeiţa iubirii sexuale şi a războiului (vezi la Judecători 2,13).

I-au atârnat ţeasta capului. Detaliul acesta nu este menţionat în cartea lui Samuel, care, pe de altă parte, vorbeşte despre atârnarea trupului lui Saul pe zidul Bet-Şanului (1 Samuel 31,10), un amănunt pe care cronicarul nu-l raportează aici.

Dagon. Zeul naţional al filistenilor (vezi la 1 Samuel 5,2).


11 Și când tot Iabes-Galaadul a auzit tot ce i-au făcut filistenii lui Saul,
12 S-au ridicat, toți bărbații viteji și au luat trupul lui Saul și trupurile fiilor lui și le-au adus la Iabes și le-au îngropat oasele sub stejarul din Iabes și au postit șapte zile.
13 Astfel Saul a murit pentru fărădelegea lui pe care a făcut-o împotriva DOMNULUI, împotriva cuvântului DOMNULUI, pe care nu l-a ținut și de asemenea pentru că a întrebat pe una care avea demon, pentru a cere sfat de la el;

A murit pentru că s-a făcut vinovat de fărădelege. Declaraţia aceasta nu se regăseşte în Samuel. Aceasta este o caracteristică a scriitorului Cronicilor, care îndreaptă mereu atenţia asupra efectelor teribile ale călcării legii şi asupra binecuvântărilor neprihănirii.

Nu l-a păzit. Marele păcat al lui Saul a fost neascultarea de poruncile Domnului (vezi la 1 Samuel 13,13). Celor ce cheamă morţii. Neascultând de Domnul, Saul s-a îndreptat spre un medium pentru a cere călăuzire şi sfat de la demoni (vezi la 1 Samuel 28,7-20).


14 Și nu a cerut sfat de la DOMNUL; de aceea l-a ucis și a întors împărăția la David, fiul lui Isai.

N-a întrebat pe Domnul. Înainte de a o întreba pe vrăjitoarea din Endor, Saul a încercat să obţină un răspuns de la Dumnezeu, dar nu l-a primit (1 Samuel 28,6). Domnul a refuzat să-l asculte pe Saul. Dacă Saul s-ar fi pocăit cu adevărat, venind la Domnul în smerenie şi căinţă, Dumnezeu l-ar fi ascultat. Faptul că a apelat la un medium, care îl reprezenta pe cel rău, arată în mod clar profunzimea decăderii lui Saul (vezi la 1 Samuel 28,6.7).

Lui David. Prin cuvintele acestea se face trecerea de la istoria timpurie a poporului lui Dumnezeu la perioada regelui David. Casa lui David va fi de acum înainte subiectul Cronicilor.