Credincioasa Sunca – partea a II-a
Adaptare din Sunca, the Missionary Dog, de Anna Larsen. Publicată de Pacific Press Publishing Association, Inc. Folosită cu permisiune.
Un alt exemplu al credincioșiei Suncăi l-am văzut în călătoria noastră când ne-am mutat de la centrul misionar Broken Stone, din Umuchi, Lake Titicaca Mission, spre un centru nou în Sandia. Drumul nu îi permitea șoferului nostru să meargă foarte repede cu camionul vechi.
În acel camion era împachetat tot ce aveam – cutii, mobilă și toate cele. Locurile din față și spațiul din spatele șoferului erau aglomerate de
pasageri și de copiii lor.
– Señora, câinele dumneavoastră le enervează pe găinile mele! s-a plâns o femeie de lângă mine.
Sub scaunul ei avea câteva găini, legate la picioare.
– Ah, îmi pare rău, am spus eu și i-am zâmbit. Îi este greu câinelui să tacă cu tovarăși pasageri atât de interesanți. Atunci am strâns puțin mai tare de lesa Suncăi.
– Sunca, fii cuminte și lasă găinile în pace! i-am spus eu. Părea să încerce să mă asculte, dar drumul era lung, și ea nu se putea abține să nu mormăie din când în când, de fiecare dată când găinile cotcodăceau o conversație.
Cam pe la amiază, a trebuit să trecem râul Ramis – o experiență nouă și palpitantă pentru Sunca și pentru noi toți. Totul a trebuit descărcat din camion și încărcat în balsa. O balsa este o barcă indiană din trestie sau iarbă uscată, care crește în apele lacului Titicaca. Deși bărcile sunt construite dintr-un material atât de fragil, sunt destul de rezistente și plutesc foarte bine.
Am privit cu interes cum indienii au luat toate bunurile noastre pământești în spate și le-au dus până la mal, au mers la râu și le-au încărcat în bărcile lor. Totul – cutii cu bunuri casnice și cărți, bucăți de mobilă, noptiera și salteaua – a fost așezat frumos în bărcile improvizate.
– Și noi? am întrebat eu.
– La fel și dumneavoastră, señora, a spus noua mea prietenă, pasagera cu găinile. În scurt timp, a urcat pe spatele unui indian. Cu o mână s-a prins de bărbatul care o căra și cu cealaltă ținea găinile într-o parte. Părea fericită când s-a așezat în balsa, cu găinile în brațe. Încărcătura i-a fost dată. Când a venit rândul meu să urc pe spatele indianului, Sunca a fost disperată.
– Dar cum facem cu ea? am întrebat eu.
– Ah, o ducem și pe ea, nu vă faceți griji!
Cărăușul meu m-a pus în spate ca pe un sac de cartofi. Sunca lătra din nou și din nou. Ea alerga încoace și încolo pe plajă și, în cele din urmă, a intrat în apă și a venit înotând spre mine; dar un alt indian a luat-o și a dus-o în siguranță la locul meu din balsa.
Procesul de transportare a tuturor lucrurilor, inclusiv a pasagerilor, a fost unul lent. Cele două bărci mari, legate împreună cu funii puternice, au fost pe post de feribot pentru camionul nostru. Trecerea râului a fost o realizare importantă pentru noi. În satul Juliaca nu i-am acordat foarte multă atenție Suncăi; erau atât de multe de făcut, și la clinică erau atât de mulți prieteni care ne cereau toată atenția. De fapt, când ne-am îmbarcat în tren spre Puno, târziu după-amiază, chiar am uitat cu totul de Sunca. Mi-am amintit de ea chiar în ultima clipă.
– Ah, vă rog să aveți grijă de Sunca până ne întoarcem noi mâine dimineață! am strigat spre prietenii mei în timp ce trenul pleca din stație.
Dimineața următoare, când ne-am întors, Sunca nu mai era. Nu o puteam găsi nicăieri. (Va urma)