Matei 5

Când I-a fost foame În timp ce Se plimba pe țărmul Mării Galileii Când a văzut noroadele Când nu mai era loc în cetate

Mulțimile Fariseii și saducheii Ucenicii Lui Șchiopii, orbii și paraliticii

Vor vedea pe Dumnezeu Vor fi numiți fiii lui Dumnezeu A lor este Împărăția cerurilor Vor moșteni pământul

Vor vedea pe Dumnezeu A lor este Împărăția cerurilor Vor fi mângâiați Vor moșteni pământul

Cei neprihăniți Făcătorii de pace Cei blânzi Cei curați cu inima

Vor vedea pe Dumnezeu Vor fi numiți fiii lui Dumnezeu Vor moșteni pământul A lor este Împărăția cerurilor

Cei săraci în duh Cei cu inima curată Cei flămânzi și însetați după neprihănire Cei persecutați

Pace Dreptate Neprihănire Milă

Vor moșteni pământul Vor fi numiți fiii lui Dumnezeu Vor vedea pe Dumnezeu A lor este Împărăția cerurilor

Cei miloși Făcătorii de pace Cei cu inima curată Cei ce plâng

Cei cu inima curată Cei ce plâng Cei împăciuitori Cei miloși

Vor vedea pe Dumnezeu A lor este Împărăția cerurilor Vor fi numiți fiii lui Dumnezeu Vor moșteni pământul

A făcătorilor de pace A celor ce plâng A celor prigoniți pentru neprihănire A celor curați cu inima

Când oamenii vă batjocoresc Când spun tot felul de lucruri rele mincinoase despre voi Când vă aruncă în închisoare Când vă prigonesc

Pentru că lumea urăște binele Pentru că Îl vor răstigni și pe Hristos Pentru că tot așa au prigonit pe proroci Pentru că merge pe urmele lui Hristos

Fructul stricat O roată frântă Sarea care și-a pierdut gustul O haină ruptă

Țărâna Aurul Sarea Stânca

Aurul Nădejdea Lumina Vinul

O mare comoară Strălucirea soarelui O cetate așezată pe un munte Un copac pe un munte

Mâncarea vărsată O plantă O lampă (un sfeșnic) O oaie

Slava lui Dumnezeu Credința voastră Faptele voastre bune Harul lui Dumnezeu

Să dorească să devină ca voi Să se bucure și să se veselească Să slăvească pe Tatăl vostru Să-L urmeze pe Isus

Templul Faptele bune Legea și Proorocii Imperiul Roman

Păzească Asculte Împlinească Cinstească

Cel mai mic dintre frați Mila Domnului O iotă sau o frântură de slovă Cea mai mică poruncă

Oricine condamnă cele mai mici porunci Oricine nu umblă după porunci Oricine încalcă una dintre cele mai mici porunci Oricine nu ascultă cele mai mici porunci

Cei ce împlinesc toată neprihănirea Cei ce ascultă poruncile Cei ce împlinesc poruncile Cei ce interpretează poruncile

A celor miloși A celor credincioși A fariseilor A celor compătimitori

Saducheii Mai-marii sinagogii Cărturarii Preoții și leviții

Nu veți fi îndreptățiți Nu veți fi urmași ai lui Isus Nu veți intra în Împărăția cerurilor Nu veți fi binecuvântați

Minți Poftești Ucizi Furi

Pe oricine plănuiește uciderea în inima lui Pe oricine a furat Pe oricine se mânie pe fratele său Pe oricine este fățarnic

Fățarnic Ucigaș „Prostule” sau„Nebunule” Hoț

Înaintea marelui preot Înaintea Tatălui din cer Înaintea soborului Înaintea sfatului ceresc

Să fie condamnat de aproapele său Să fie numit fățarnic Să fie aruncat în focul gheenei Să fie înșelat de diavolul

Înainte de a posti și a te ruga Înainte de a-i învăța pe alții Legea Înainte de a-ți aduce darul la altar Înainte de a-i da un sfat fratelui tău

Să te pocăiești Să-i ierți pe cei ce au păcătuit împotriva ta Să te împaci cu fratele tău Să crezi în Isus

Cu fratele supărat Cu datornicii tăi Cu pârâșul tău, cât ești cu el pe drum Cu vameșul

Ca să nu fii mustrat pentru greșeala ta Ca să nu plătești îndoit Ca să nu fii aruncat în temniță Ca să nu-i faci și pe alții să se poticnească

Când își va ispăși pedeapsa Când judecătorul îl va ierta Când va plăti până la cel din urmă bănuț Când se va pocăi și va crede

Să nu ucizi Să nu fii fățarnic Să nu preacurvești Să nu furi

Cel ce ia soția altuia Cel ce se recăsătorește după divorț Cel ce se uită la o femeie ca s-o poftească Cel ce își lasă soția

Să-l închizi Să-ți ierți vrăjmașul Să-l scoți și să-l arunci de la tine Să privești în altă parte

S-o lovești până se oprește din rău S-o legi de trup S-o tai și s-o arunci de la tine S-o silești să facă bine

Pentru că este mai bine decât să se piardă toți din Împărăție Pentru că este mai bine decât să devii fățarnic Pentru că este mai bine decât să fie aruncat întregul trup în gheenă Pentru că este mai bine decât să cazi sub judecată

Jumătate din avere Un document de recăsătorire O carte de despărțire Tot ce era nevoie pentru copii

Apostazie Lipsă de bunătate Curvie (infidelitate) Părăsire

Oricine își ia o a doua soție Oricine nu urmează ce au rânduit părinții Oricine se însoară cu o femeie despărțită de bărbatul ei Oricine îl leapădă pe Dumnezeu

Să păstrezi jurămintele doar pentru căsătorie Să faci jurăminte numai cu post și rugăciune Să nu juri strâmb, ci să ții jurămintele făcute înaintea Domnului Să nu faci niciodată jurăminte

Un loc sfânt Cetatea marelui Împărat Scaunul de domnie al lui Dumnezeu Așternutul picioarelor Lui

Pentru că este așternutul picioarelor Lui Pentru că este grădina Lui Pentru că este tronul lui Dumnezeu Pentru că este țara Marelui Împărat

Pentru că este tronul lui Dumnezeu Pentru că este grădina Lui Pentru că este așternutul picioarelor Lui Pentru că este țara Marelui Împărat

Cetatea lui David Tronul lui Dumnezeu Cetatea Marelui Împărat Muntele Sion

Pentru că jurămintele se fac numai cu post și rugăciune Pentru că jurămintele strică adevărul Pentru că ce trece peste aceste cuvinte vine de la cel rău Pentru că jurămintele îi fac pe oameni mincinoși

Să nu mai greșești deloc Amândurora li se vor scoate ochii Să nu vă împotriviți celui ce vă face rău Numai judecătorul să aplice aceasta

Să-ți numeri binecuvântările Să-ți amintești de „ochi pentru ochi” Să-i întorci și pe celălalt Să fugi de rău

Dacă ai greșit, dă-i-o Să-i dai și sandaua Să-i lași și cămașa Să judeci drept

Să-i duci și bagajele Să faci aceasta cu bucurie Să mergi cu el două mile Să refuzi dacă e Sabatul

Cel ce bate la ușa ta Cel mai neînsemnat dintre frați Cel ce vrea să se împrumute de la tine Pe orfan și pe văduvă

„Să iubești pe Domnul Dumnezeul tău” „Să-ți ierți vrăjmașul” „Să urăști pe vrăjmașul tău” „Să faci bine”

Pentru frații și surorile voastre Pentru cei ce resping Împărăția Pentru cei ce vă prigonesc Pentru conducătorii națiunii

Face să răsară soarele peste ei Îi hrănește cu pâine și vin Le trimite ploaie Le dă odihnă

Sunt drepți cu cei ce le plătesc dările Își protejează ai lor Iubesc pe cei ce-i iubesc pe ei Îi slujesc pe cei mai mari ai lor

Neprihăniți … neprihănit Milostivi … milostiv Desăvârșiți … desăvârșit Iubitori … iubitor