1 Hiram[[xr:1]], regele Tirului, i-a trimis soli lui David, lemn de cedru, zidari și dulgheri, să-i zidească un palat.

Hiram. Pentru o prezentare completă a evenimentelor raportate în capitolul acesta, vezi la 2 Samuel 5,11-25.

În Samuel, raportul despre bunăvoinţa lui Hiram faţă de David vine imediat după relatarea privind cucerirea Iebusului şi precede raportul despre mutarea chivotului de la Chiriat-Iearim. În Cronici, după raportul cuceririi Iebusului urmează o listă a vitejilor lui David, relatarea mutării chivotului şi raportul despre Hiram şi bunăvoinţa lui faţă de David. Astfel succesiunea în care apar evenimentele în raportul biblic nu e totdeauna strict cronologică.

Lemn de cedru. Probabil, ca şi în cazul materialului lemnos pentru templu lui Solomon, acesta a fost tăiat în munţii Libanului, dus cu plutele pe mare până la Iopa şi de acolo transportat la Ierusalim (vezi la 2 Cronici 2,16).


2 David a înțeles că DOMNUL îl statornicise rege peste Israel și că îi înălța tot mai mult domnia, de dragul poporului Său, Israel.

S-a înălţat. Domnul l-a binecuvântat pe David întărind împărăţia în mâinile lui. Regele avea să domnească peste un regat unit, în care duşmanii săi urmau să-i fie supuşi, iar cauza Domnului avea să triumfe. Dumnezeu le acordă adesea slujitorilor Săi o favoare deosebită înaintea oamenilor (Genesa 39,21; Daniel 1,9; Luca 2,52). În prietenia lui Hiram, puternicul rege al Tirului, David a văzut fără îndoială un semn al binecuvântării divine.


3 David și-a mai luat neveste și la Ierusalim, unde i s-au născut iarăși fii și fiice.

A mai luat neveste. 2 Samuel 5,13 include şi concubinele.


4 Acestea sunt numele celor[[xr:1]] ce i s-au născut la Ierusalim: Șamua, Șobab, Natan, Solomon,

Ce i s-au născut. [Copiii săi, KJV]. Compară cu 2 Samuel 5,14-16. Vezi de asemenea 1 Cronici 3,5-9. Natan, Solomon. Descendenţa lui Isus este urmărită prin aceşti doi fii ai lui David (Matei 1,6-16; Luca 3,23-31; vezi la Matei 1,6; Luca 3,23,31).


5 Ibhar, Elișua, Elpelet,

Elfelet. Copilul acesta nu este amintit în 2 Samuel 5,15.


6 Noga, Nefeg, Iafia,

Noga. Numele acesta nu apare la 2 Samuel 5,15.


7 Elișama, Beeliada și Elifelet.
8 Când au auzit filistenii că David[[xr:1]] fusese uns rege peste tot Israelul, s-au suit cu toții să-l caute pe David, dar el a aflat și le-a ieșit înainte.

Filistenii. Compară cu 2 Samuel 5,17.


9 Filistenii au invadat valea[[xr:1]] Refaim.
10 David L-a întrebat pe Dumnezeu: „Să mă sui împotriva filistenilor? Îi vei da în mâinile mele?” DOMNUL i-a zis: „Suie-te! Îi voi da în mâinile tale.”
11 Ei au ajuns până la Baal-Perațim. Acolo David i-a înfrânt și a zis: „Dumnezeu i-a împrăștiat pe vrăjmașii mei prin mâna mea, ca pe niște ape care se împrăștie.”[[fn:a]] De aceea i s-a dat locului aceluia numele Baal-Perațim.

Baal-Peraţim. Locul exact al acestei biruinţe nu e cunoscut. Valea refaimiţilor se află la sud-vest de Ierusalim. Vezi mai multe la 2 Samuel 5:20.


12 Acolo filistenii și-au lepădat zeii, care la porunca lui David au fost arși în foc.

Dumnezeii. Sau "chipurile lor" (2 Samuel 5,21). Filistenii îşi aduseseră cu ei la luptă chipurile dumnezeilor lor, nădăjduind ca în felul acesta să-şi asigure biruinţa.


13 Dar filistenii[[xr:1]] au invadat din nou valea.

Din nou. Din nou, aproape de începutul domniei lui David peste tot Israelul, filistenii au pornit împotriva Ierusalimului hotărâţi să-l umilească pe monarhul lor cel nou şi plin de succes.


14 Și David L-a întrebat iarăși pe Dumnezeu, iar Dumnezeu i-a zis: „Să nu te duci după ei, ci ia-i prin învăluire și[[xr:1]] mergi asupra lor în dreptul arborilor de mastic[[fn:a]]!
15 Când vei auzi vuiet de marș în vârfurile arborilor de mastic, atunci să ieși la luptă, căci Dumnezeu iese înaintea ta, ca să bată oastea filistenilor.”

Vuiet de paşi. Vezi la 2 Samuel 5,24.


16 David a făcut cum îi poruncise Dumnezeu, și astfel au bătut oastea filistenilor, de la Gabaon[[xr:1]] până la Ghezer.

Dela Gabaon. Gabaonul se afla cam la 9,5 km nord de Ierusalim, chiar pe drumul de retragere (vezi la 2 Samuel 5,25).

Ghezer. Aceasta era o fortăreaţă care domina Valea Aialon, cam la 29 km nord-vest de Ierusalim, pe care faraonul Egiptului a cucerit-o mai târziu şi a dat-o în dar fiicei sale, soţia lui Solomon (vezi 1 Regi 9,15-17).


17 Astfel numele[[xr:1]] lui David a ajuns cunoscut în toate ținuturile, și DOMNUL l-a făcut de[[xr:2]] temut pentru toate neamurile.

Faima lui David. Versetul acesta nu se găseşte în raportul paralel din Samuel. El este o remarcă la faima lui David şi la sursa biruinţelor lui Iuda. Dumnezeu era Acela care i-a asigurat lui David succesul El a fost Acela care l-a înălţat înaintea celor care căutaseră să-l umilească. COMENTARIILE LUI ELLEN G. WHITE

1-17 PP 703.70 4

1.2.8 �

PP 703

9-17 �

PP 704