1 Cântați-I[[xr:1]] Domnului o cântare nouă! Cântați-I Domnului, toți locuitorii pământului!

INTRODUCERE. - În Psalmul 96 psalmistul invită toate naţiunile pământului să recunoască suveranitatea universală a lui Iehova. El a fost numit Un imn misionar pentru toate epocile. Psalmul Îl preamăreşte pe Iehova în calitatea de Creator şi Vechi Săvârşitor de Minuni (v. 1-6), de Cârmuitor al lumii în prezent (v. 7-9) şi de Judecător şi Răscumpărător la aşezarea din nou a tuturor lucrurilor

(v. 10-13). El e marcat de repetări dese a unor expresii cheie (vezi v. 1.2.7.8.13).

Cele 13 versete ale Psalmului 96 sunt în mare măsură identice cu v. 23-33 ale psalmului raportat în 1 Cronici 16, 8-36, pe care David l-a compus pentru ceremonia aşezării chivotului în cortul din Ierusalim. Variaţiile faţă de la forma originală a psalmului se datorează probabil adaptării pentru uz liturgic.

1. Cântaţi Domnului. Compară cu Psalm 33,3; 98,1; Isaia 42,10. Expresia este repetată de trei ori în v. 1 şi 2; asemenea repetări sunt caracteristice acestui psalm (vezi v. 7.8.13).

Toţi locuitorii pământului. [Tot pământul, KJV]. Psalmistul cheamă nu numai pe semenii săi evrei, ci toate naţiunile pământului să aducă laudă lui Dumnezeu.


2 Cântați-I Domnului, binecuvântați Numele Lui, vestiți din zi în zi mântuirea Lui!

Numele. Vezi la Psalm 5,11; 7,17; cf. Psalm 100,4; 145,1.10.11.

Vestiţi. [Arătaţi, KJV]. Sau " anunţaţi", "spuneţi" (vezi Isaia 52,7).


3 Povestiți printre neamuri slava Lui, printre toate popoarele minunile Lui!

Printre neamuri. Nu doar printre israeliţi, ci tuturor naţiunilor lumii.

Printre popoare. Literal, " printre toate popoarele" pământului (vezi v. 7; PK 313).


4 Căci Domnul este mare[[xr:1]] și foarte vrednic[[xr:2]] de laudă. El este mai de temut[[xr:3]] decât toți dumnezeii.

Mare. Măreţia lui Dumnezeu cere o laudă măreaţă (vezi Psalm 95,3).

Mai de temut decât toţi dumnezeii. [Mai pe sus de toţi dumnezeii, KJV]. Compară cu Isaia 40; 41; 44.


5 Căci toți[[xr:1]] dumnezeii popoarelor sunt niște idoli, dar[[xr:2]] Domnul a făcut cerurile.

Idoli. Ebr. 'elilim, "nimicuri". Pare a fi un joc de cuvinte între 'elohim, dumnezeii naţiunilor, şi 'elilim, "lucruri de nimic"(vezi 1 Corinteni 8,4).

A făcut cerurile. Pentru că numai Dumnezeu a creat, numai El e demn laudă (Genesa 1,1; Psalm 95,5; 115,15; Isaia 42,5; 44,24; Ieremia 10,11; GC 436, 437).


6 Strălucirea și măreția sunt înaintea Feței Lui, slava[[xr:1]] și podoaba sunt în Locașul Lui cel sfânt.

Slava şi podoaba. [Tărie şi frumuseţe, KJV]. Compară cu 1 Cronici 16,27 unde cuvântul "strălucire" ["veselie" KJV] apare în loc de cuvântul "podoabă" ["frumuseţe" KJV]


7 Familii de popoare, dați-I[[xr:1]] Domnului, dați-I Domnului slavă și cinste!

Daţi. Notează repetarea de trei ori a cuvântului în v. 7 şi 8 (cf. repetării asemănătoare a cuvântului "cântaţi" în v. 1 şi 2). Ar trebui să mergem la Casa lui Dumnezeu mai mult pentru a da decât numai pentru a primi. Adevărata rugăciune face mai mult decât să ceară; ea aduce slavă.


8 Dați-I Domnului slava cuvenită Numelui Lui! Aduceți daruri de mâncare și intrați în curțile Lui!

Numelui. Vezi la Psalm 5,11; 7,17. Daruri. Ebr. minchah, un dar de cereale sau de "mâncare"(vezi la Levitic 2,1; Psalm 40,6).


9 Închinați-vă înaintea Domnului îmbrăcați cu[[xr:1]] podoabe sfinte, tremurați înaintea Lui, toți locuitorii pământului!

Podoabe sfinte. [Frumuseţea sfinţeniei, KJV]. Vezi la 1 Cronici 16,29; Psalm 29,2.

Tremuraţi. [Temeţi-vă, KJV]. Vezi la Psalm 97,4; vezi la 1 Cronici 16,30.


10 Spuneți printre neamuri: „Domnul[[xr:1]] împărățește, de aceea lumea este tare și nu se clatină.” Domnul judecă popoarele[[xr:2]] cu dreptate.

Domnul împărăţeşte. Vezi Psalm 93,1; 97,1; vezi la 1 Cronici 16,31.

Cu dreptate. Vezi Psalm 67,4; cf. Psalm 9,8; 96,13.


11 Să se bucure[[xr:1]] cerurile și să se veselească pământul; să mugească[[xr:2]] marea cu tot ce cuprinde ea!

Să se bucure. Toată natura este invitată să se alăture aducând laudă lui Dumnezeu când Hristos vine să anunţe domnia veşnică a dreptăţii (vezi GC 300; Psalm 148,7-10; cf. Psalm 98,7-9). În psalmul acesta, v.11-13 prezintă o pleiadă de personificări poetice.


12 Să tresalte câmpia cu tot ce e pe ea, toți copacii pădurii să strige de bucurie
13 înaintea Domnului! Căci El vine, vine să judece pământul. El va judeca[[xr:1]] lumea cu dreptate și popoarele după credincioșia Lui.

El vine. Un tablou sugestiv al venirii lui Hristos pentru a inaugura împărăţia dreptăţii. Repetarea expresiei dă forţă şi viaţă acestui pasaj. Să judece. Venirea lui Hristos la judecată va avea ca rezultat stabilirea ordinii morale pe pământ şi a inaugurării păcii şi fericirii veşnice (vezi Ioan 5,22; Fapte 17,31). Cu dreptate. Vezi Psalm 72,2-4; Isaia 1,1-9. Popoarele. Deoarece calitatea de împărat a lui Mesia este garanţia de bază a împărăţiei veşnice, toţi oamenii sunt chemaţi să se bucure de judecata Lui răscumpărătoare.

COMENTARIILE LUI ELLEN G. WHITE

1-138T 122

3�

�

ML 288; PK 313

5�

�

GC 437

6�

�

PP 34

9�

�

6T 363

11.13�

GC 300