Luca 1

cărturarii ucenicii mulți preoții

adevărată minunată amănunțită dreaptă

în Iuda nu se specifică printre noi în Israel

răstignirea la Golgota Isus Lucrurile care s-au petrecut nașterea minunată

proorocii cei ce le-au văzut și auzit cei ce le-au văzut cu ochii lor iudeii

martori ai Scripturii apostoli slujitori ai Cuvântului vestitori ai Evangheliei

apostolului Pavel Poporului Israel prea alesului Teofil împăratului Iulius Cezar

le-a povestit cu har le-a scris pe papirus cercetări de-amănuntul le-a ordonat cronologic

în mare cu har în șir unele după altele în ordine

ca oamenii să audă și să se întoarcă la Dumnezeu amintirea episoadelor istorice cunoașterea temeiniciei învățăturilor aducerea la adevăr a oamenilor

prin hieroglife din moși strămoși prin viu grai în scris

Pilat nu se specifică Irod Cezar August

din cetatea părinților săi din Avraam din ceata lui Abia din David

fetele bătrâne soțiile de preoți fetele lui Aaron femeile sterpe

fără cercetare cu credință fără pată cu tărie

după ordinea alfabetică a numelor preoților după capacitatea de memorare prin tragere la sorți prin examene teologice

din casă în casă din cetate în cetate în Templul Domnului pe marginea Iordanului

noroadele Elisabeta toată mulțimea cărturarii și fariseii

la stânga altarului în spatele altarului la dreapta altarului pe altar

jertfe ispășire tămâiere iertarea păcatelor

„Pace ție, Zaharie!” „Neprihănitule Zaharia!” „Nu te teme, Zahario!” „Adu-ți aminte de făgăduința Domnului!”

o rugăciune ascultată un urmaș în slujba preoțească o pricină de bucurie și veselie întâiul născut făgăduit

vin niciuna din variante vin și băutură amețitoare băutură amețitoare

când se va împărtăși când va fi tăiat împrejur din pântecele maicii sale din ziua botezului

pe toți fiii lui Israel pe câțiva din fiii lui Israel pe mulți din fiii lui Israel pe o parte din fiii lui Israel

Dumnezeu Iona Ilie Isaia

apa botezului poporul un norod bine pregătit calea

Mihail nu avea un nume specific Gavril Ioachim

traumă după sperietură laringită. nu a crezut spusele îngerului așa a făgăduit Dumnezeu

ceilalți preoți nu se specifică norodul Elisabeta

prin mimă prin scris prin semne prin desene

s-a întâlnit cu Elisabeta a început să scrie vedenia a mers acasă a zăbovit în curtea Templului

3 luni nu se specifică exact 5 luni 6 luni

Dumnezeu Își arată puterea miraculoasă Oamenii vor înțelege măreția lui Dumnezeu Dumnezeu îi ia ocara dintre oameni Oamenii se vor bucura pentru ea

la Pilat la Elisabeta într-o cetate din Galileea în cetatea lui Beniamin

Betleem Canaan Nazaret Iuda

din casa tatălui său din casa unde a copilărit din casa lui David din casa lui Solomon

mirată îngrozită tulburată fericită

familia Mariei poalele munților o cetate a lui Iuda Templul lui Dumnezeu

i-a dus daruri a ajutat-o la treburile casei i-a urat de bine i-a vorbit despre înger

s-a umplut de Duhul Sfânt și a săltat nicio variantă a săltat s-a umplut de Duhul Sfânt

a îmbrățișat-o a poftit-o în casă s-a umplut de Duhul Sfânt s-a bucurat

Maria între femei Maria între femei, rodul pântecelui ei și tot neamul ei Maria între femei și rodul pântecelui ei rodul pântecelui Mariei

preacurată Maică preasfântă Maica Domnului nevinovată

a simțit Duhul Sfânt cum se coboară peste ea a primit o vedenie despre Prunc i-a săltat pruncul în pântece i s-a luminat fața

de fecioara Maria de aceea căreia i s-a arătat îngerul de aceea care a crezut de bărbatul Mariei

Maria sufletul Elisabetei sufletul Mariei Elisabeta

Îndurător drept Sfântul lui Israel Mântuitorul său Lumina neamurilor

spre avuția ei spre casa părinților ei spre starea smerită spre familia din care făcea parte

Maică sfântă păcătoasă roabă ascultătoare întru totul

binecuvântată necurată fericită neascultătoare de porunci

a împlinit proorocia în privința ei a binecuvântat-o lucruri mari o minune

peste cei ce au fugit de la El până la împlinirea proorociilor din vechime din neam în neam peste cei ce se tem de El din seminție în seminție

sfințenie curăție putere măreție

Gândurile pe care le aveau cei smeriți în inima lor Gândurile ce le au cei credincioși în inima lor Gândurile pe care le au cei mândri în inima lor Gândurile pe care le aveau cei înțelepți în inima lor

Pe împărați Pe cei trufași Pe cei puternici Pe cei mândri

Din slujba preoțească De pe munți De pe scaunele lor de domnie Din funcțiile ce le aveau

Pe cei înțelepți Pe cei dornici de învățare Pe cei smeriți Pe cei neștiutori

Cu Cuvânt De hrană De bunătăți De învățătură

Le-a dat averea săracilor I-a smerit I-a scos afară Le-a risipit avuțiile

Dezbrăcați Cu mâinile goale, desculți și dezbrăcați Cu mâinile goale Desculți

De Avraam De cei neprihăniți De Avraam și sămânța lui De cei smeriți și curați cu inima

Aproape trei luni Mai mult de trei luni Cam trei luni Trei luni

Poporul și rudele Noroadele și poporul Vecinii și rudele Vecinii și noroadele

Ca să știe dacă e de acord cu Elisabeta Ca să știe că nu i se pune numele Zaharia Ca să știe cum să-i pună numele pruncului Ca să știe dacă vrea să facă el tăierea împrejur

Să tacă toată lumea Să termine repede actul O tăbliță Să iasă afară

În piețe În toată cetatea În ținutul Iudeii În Templu

“Ce se va întâmpla cu Elisabeta și Zaharia?” “Cu adevărat Dumnezeu este Adevărat!” “Oare ce va fi pruncul acesta?” “Oare chiar este adevăr în tot ce se zice?”

A intrat în Templu și s-a rugat A slăvit pe Dumnezeu A prorocit A întins masa pentru oaspeți

Domnul Dumnezeul său Domnul Dumnezeul părinților săi Domnul Dumnezeul lui Israel Domnul Dumnezeul lui Avraam

A privit și a salvat A cercetat și a mântuit A cercetat și a răscumpărat S-a uitat și a răscumpărat

În casa robului Său Israel În casa Mariei și a lui Iosif În casa robului Său David În casa robului Său Iacov

Prin prooroci Prin mărturia lui Ioan botezătorul Prin gura sfinților prooroci Prin Ioan

De nu demult Dintotdeauna Din vechime De la începuturi

De rele De ispite De vrăjmași De păcat

A celor ce ne asupresc A celor ce săvârșesc răul A tuturor ce ne urăsc A tuturor ce ne pizmuiesc

Însetați după neprihănire Păcătoși Părinți Smeriți

De îndurarea Sa De poruncile Sale De legământul sfânt De poporul Său

După ce ne pocăim Înainte să ne pocăim După ce ne va izbăvi Înainte de a ne izbăvi

Din mâna asupritorilor Din mâna celui rău Din mâna vrăjmașilor Din mâna pizmuitorilor

În sfințenie și smerenie În sfințenie În sfințenie și neprihănire În neprihănire

Când ne simțim pe deplin iertați Când mergem la biserică În toate zilele vieții noastre Mereu

Ilie Glasul celui ce strigă în pustie Proroc Sfânt

Cuvântul Pâinea vieții Cunoștința mântuiri Adevărul

Neprihănirea prin credință Trăirea unei vieți sfinte Iertarea păcatelor Pocăința

A marii răbdări a Domnului A marii dreptăți a Domnului A marii îndurări a Domnului A marii dragoste a Domnului

În beznă și moarte În umbra morții și în pustiu În întuneric și în umbra morții În întuneric

La Iordan În munți În locuri pustii În deșert

Până în ziua când s-au împlinit scriptura și prorocii Până când a fost dus la Irod Până în ziua arătării lui înaintea lui Israel Până când a botezat

Pe pocăiți Pe cei fără prihană Pe cei ce zac Pe cei de pe pământ