A Jordán partján megállok,
S vágyódva tekintek
Ama gyönyörű országra,
Melyben egykor élek!
S vágyódva tekintek
Ama gyönyörű országra,
Melyben egykor élek!
Ritornello
Mert csak ott, az örökös hazában,Részesülünk az Úr nyugalmában,
Ahol minden gondot feledünk, feledünk,
És Urunknak háladalt zengünk!
Ott az élet pompás fái
Örökké virulnak,
S a kellemes üde szellők
Hegy s völgyön vonulnak!
Örökké virulnak,
S a kellemes üde szellők
Hegy s völgyön vonulnak!
Ritornello
Mert csak ott, az örökös hazában,Részesülünk az Úr nyugalmában,
Ahol minden gondot feledünk, feledünk,
És Urunknak háladalt zengünk!
Fel csak tehát, törekedjünk
A béke honába,
Hogy egykoron bemehessünk
Atyánk országába!
A béke honába,
Hogy egykoron bemehessünk
Atyánk országába!
Ritornello
Mert csak ott, az örökös hazában,Részesülünk az Úr nyugalmában,
Ahol minden gondot feledünk, feledünk,
És Urunknak háladalt zengünk!
Mily boldogság vár odafenn
A megváltottakra;
Fenn Kánaánban, a mennyben,
Mint hitünk jutalma!
A megváltottakra;
Fenn Kánaánban, a mennyben,
Mint hitünk jutalma!
Ritornello
Mert csak ott, az örökös hazában,Részesülünk az Úr nyugalmában,
Ahol minden gondot feledünk, feledünk,
És Urunknak háladalt zengünk!
Látván, mily szép lesz otthonunk,
Nem lankadoz erőnk,
De inkább dicső Megváltónk
Szépsége serkentőnk!
Nem lankadoz erőnk,
De inkább dicső Megváltónk
Szépsége serkentőnk!
Ritornello
Mert csak ott, az örökös hazában,Részesülünk az Úr nyugalmában,
Ahol minden gondot feledünk, feledünk,
És Urunknak háladalt zengünk!