Gerillák

„Legyetek erősek és bátrak, ne féljetek és ne rettegjetek tőlük, mert az Úr, a te Istened maga megy veled; nem marad el tőled, sem el nem hagy téged.” (5Móz 31:6)

Centiméterekre volt az arcomtól két gépfegyver. Amikor szembenéztem az egyik fegyveressel, láttam, hogy egy nő tör az életemre! Szemei nem tűntek emberi szemeknek, inkább üldözött vadállat szemeire emlékeztettek. „Szitává lövünk!”, mondta, és ez bizony nem volt ugratás.Guatemalába utaztam busszal, épp visszatértem otthonról az egyetemre, mert véget ért a téli szünet. Mialatt a buszra vártam aznap reggel, hallottam, amint az emberek izgatottan emlegetik a gerillalázadást. „Hallottad, hogy kilenc gringót fogtak el a héten? Mindegyiküket megölték!” Szőke hajamra szegezték a tekintetüket.A busz érkezése megkímélt attól, hogy válaszolnom kelljen, és mindannyian felszálltunk, beletörődve az előttünk álló hosszú útba. Amikor megvirradt, a gerillák által vitatott területre értünk. Hirtelen megállt a busz. Gerillák! Láttam az ablakon keresztül, amint előbújnak a dzsungelből, fegyverrel a kezükben. Azt kívántam, bárcsak barnább lenne a bőröm és a hajam. Egyszavas imát súgtam az égfelé: „Istenem!”Leparancsoltak minket a buszról, és amikor kiszaladtam a hátsó ajtón, valaki elkiáltotta magát: „Gringó!” Három gerilla támadt rám. Lökdöstek, ütöttek, sértegettek és halállal fenyegettek. Csatlakoztam a többi utashoz, és a busz felé fordultam. Egy idős hölgy állt az ajtajában. Felajánlottam, hogy segítek neki leszállni. Rémült volt, de megengedte, hogy leemeljem, és csatlakozott a többi utashoz. Ezután egy anya következett kisgyermekével, majd egy másik idős asszony. Mivel senki más nem maradt a buszon, nem volt más választásom, minthogy megforduljak, és szembenézzek az ellenségeimmel. De időközben megváltozott az arckifejezésük. Tágra nyílt a szemük: meglepődtek. Szó nélkül intettek, hogy csatlakozzam a többiekhez. Végül elengedtek minket, és folytathattuk az utunkat.Nem tudom, hogy angyalt láttak-e, vagy csak meglepődtek azon, hogy egy gringó a fegyvereikre és fenyegetéseikre való tekintet nélkül segít másokon. De azt tudom, hogy azért vagyok ma életben, mert Isten megmentett. Velem volt a halál árnyékában, és érted is megteszi ezt bármikor. Urunk ígéretei igazak!
Diane Duncan de Aguirre