myBible

36 Elihu a mai adăugat, zicând:

² „Așteaptă puțin și-ți voi arăta, căci mai am de vorbit pentru Dumnezeu.

³ De departe îmi voi aduce știința și-I voi da dreptate Ziditorului meu.

⁴ Negreșit, vorbele mele nu sunt minciuni: ai de-a face cu unul desăvârșit în cunoaștere.

⁵ Iată, Dumnezeu este puternic, dar nu nepăsător; este puternic^✦ prin tăria înțelepciunii Lui.

⁶ El nu-i lasă pe nelegiuiți să trăiască, ci le face dreptate celor nenorociți.

⁷ Nu-Și^✦ întoarce ochii de la cei drepți, ci îi așază pe tron, împreună cu^✦ regii, îi înscăunează pe veci și ei ajung înălțați.

⁸ Iar dacă ajung să fie legați, ținuți în cătușe,^✦ dacă ajung prinși în legăturile nenorocirii,

⁹ le pune înainte faptele lor, fărădelegile lor, când s-au crezut grozavi.

¹⁰ Le deschide urechea^✦ la mustrare, le poruncește să se întoarcă de la rău.

¹¹ Dacă ascultă și dacă Îi slujesc, își vor sfârși^✦ zilele în bunăstare și anii în fericire.

¹² Iar dacă nu ascultă, vor trece prin sulițe, și vor pieri din pricina neștiinței lor.

¹³ Cei cu inima nelegiuită suflă mânie^✦, nu strigă după ajutor, când sunt puși în lanțuri.

¹⁴ Își pierd sufletul în^✦ tinerețe, își sfârșesc viața în rândul slujitorilor la capiște^a.

¹⁵ Cei nenorociți sunt salvați prin nenorocirea lor și prin necaz li se deschide urechea.

¹⁶ Da, El te va scoate din necaz: în loc de strâmtoare, vei avea lărgime,^✦ și masa^✦ ta va fi încărcată cu bucate alese^✦.

¹⁷ Dar tu ai ajuns copleșit de judecata hărăzită celui nelegiuit: judecata și osânda te apucă.

¹⁸ Supărarea să nu te ispitească la batjocură și mărimea^✦ prețului de răscumpărare^✦^a să nu te ducă în rătăcire!

¹⁹ Oare bogăția ta ar fi de-ajuns^✦ să te scape? Nu – nici toate strădaniile de care ai fi în stare!

²⁰ Nu tânji după noapte, care ia popoare din locul lor.^✦

²¹ Ia seama, nu te îndrepta spre nelegiuire^✦; căci de aceea ești încercat^✦ prin nenorocire.

²² Iată, Dumnezeu este mare în puterea Lui; cine ar putea să-i învețe pe alții^✦ ca El?

²³ Cine Îi cere socoteală^✦ de purtarea Lui și cine Îi poate spune:^✦ «Ai făcut o nedreptate»?

²⁴ Nu uita să lauzi^✦ faptele Lui, pe care oamenii le-au preamărit prin cântec!

²⁵ Orice om le privește, fiecare muritor le zărește de departe.

²⁶ Iată ce mare-i Dumnezeu! Dar noi nu-L putem pricepe^✦, numărul anilor^✦ Lui este nepătruns.

²⁷ El trage^✦ la El picăturile de apă, le preface în abur și dă ploaia,

²⁸ pe care cerurile^✦ o revarsă, o împrăștie peste omenire.

²⁹ Și cine poate pricepe desfășurarea norilor și tunetele care ies din foișorul Lui?

³⁰ Iată, El își întinde^✦ lumina în jurul Lui^a și pătrunde adâncimile mării.^b

³¹ Prin toate acestea^✦, El judecă popoarele și dă^✦ hrană din belșug.

³² Ia fulgerul în palme, și-i poruncește să lovească ținta.

³³ Tunetul Lui vestește^✦ mânia Lui^a, râvna^b cu care pedepsește nedreptatea.

36:14^a Ebr. qādēș (lit. „sacru”), oficiant în cultul canaanit al fertilității (vezi Dt. 23:17).
36:18^a Sau: „mărimea mitei”.
36:30^a În textul ebraic, ˀôrô „lumina Lui”. După Septuaginta, ˀēḏô „aburul Lui”, ca în Iov 36:27 și Gen. 2:5.
36:30^b Sau: „vârfurile munților” (lecțiune critică).
36:33^a Ebr. zaˁmo „mânia Lui”, emendare a TM: ebr. ˁālāyw „cu privire la El”.
36:33^b Traducerea presupune un participiu de la ebr. qinnēˀ „a fi zelos, plin de râvnă”. TM: ebr. miqne „turme”, „vite”.

Iov 36