myBible logó myBible
Fiókom
Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024
Ehhez a fordításhoz nem érhető el hang
Kommentár

Isaia 33

Făgăduința izbăvirii din necaz

33 Vai de tine, pustiitorule, care încă n-ai fost pustiit, care trădezi, și încă n-ai fost trădat! Când vei isprăvi de pustiit, vei fi pustiit și tu; când te vei sătura de trădat, vei fi trădat și tu.
2 Doamne, ai milă de noi – la Tine nădăjduim! Fii brațul nostru tare în fiecare dimineață și mântuirea noastră la vreme de necaz!
3 La vuietul oștirii Tale, popoarele fug; când Îți înalți Tu glasul, se împrăștie neamurile.
4 Și va fi multă pradă strânsă, ca un roi de cosași, ca norii de lăcuste călătoare.
5 DOMNUL este înălțat, da, El locuiește în înălțime; El umple Sionul de judecată și dreptate,
6 El este statornicia lui în orice vreme, tezaur de mântuire, înțelepciune și cunoștință: frica de DOMNUL este comoara lui.
7 Iată, vitejiia lui țipă în stradă, solii păcii plâng cu amar.
8 Drumurile mari sunt pustiite și nimeni nu mai trece pe ele. Legămintele sunt rupte, cetățilea sunt disprețuite, nimeni nu ține seama de nimeni.
9 Țara jelește și este întristată; Libanul este rușinat și secătuit; Șaronul a ajuns bărăgan; Bașanul și Carmelul își scutură frunza.
10 „Acum Mă voi scula”, zice DOMNUL, „acum Mă voi înălța, acum Mă voi ridica.
11 Ați zămislit fân și veți naște pleavă; suflarea voastră va fi ca un foc care vă va arde.
12 Popoarele vor fi ca niște cuptoare de var, ca niște spini tăiați care ard în foc.
13 Voi, cei de departe, ascultați ce am făcut! Și voi, cei de aproape, aflați puterea Mea!”
14 Păcătoșii sunt îngroziți în Sion, un tremur i-a apucat pe cei apostați: „Cine din noi ar putea sta în fața unui foc mistuitor? Cine din noi ar putea sta în fața unei văpăi veșnice?”
15 „Cel ce trăiește cu dreptate și vorbește cu nepărtinire, cel ce disprețuiește câștigul dobândit prin stoarcere, cel ce își scutură palma ca să nu primească mită, cel ce își astupă urechea ca să n-audă cuvinte setoase de sânge și își închide ochii ca să nu vadă răul,
16 acela va locui în locurile înalte; stânci întărite vor fi locul lui de scăpare; i se va da pâine, și apa nu-i va lipsi.”
17 Ochii tăi Îl vor vedea pe Împărat în frumusețea Lui, vor privi toată întinderea țării.
18 Inima ta își va aminti pricina de spaimă și va zice: „Unde este cel ce socotea? Unde este cel ce cântărea tributul? Unde este cel ce număra turnurile?”
19 Atunci nu vei mai vedea neamul acela obraznic, poporul acela cu vorbirea încurcată, cu grai încâlcit, pe care nu-l poți pricepe.
20 Privește Sionul, cetatea sărbătorilor noastre! Ochii tăi vor vedea Ierusalimul, un sălaș liniștit, un cort care nu va mai fi strâns. Țărușii lui nu vor mai fi scoși niciodată, și funiile lui nu vor mai fi dezlegate.
21 Da, acolo DOMNUL Își va arăta măreția: El va fi pentru noi ca un loc cu râuri, ca o întindere de pâraie late, pe unde nu vor trece corăbii cu vâsle și pe unde nu vor intra vase cu catarg.
22 Căci DOMNUL este Judecătorul nostru, DOMNUL este Legiuitorul nostru, DOMNUL este Împăratul nostru: El ne va mântui!
23 Ți s-au slăbit funiile: nu mai țin catargul și nu mai întind pânzele. Atunci prada de împărțit va fi atât de multă, că până și ologii își vor lua partea lor.
24 Niciun locuitor nu va zice: „Sunt bolnav!” Celor ce locuiesc acolo li se va ierta vina.

Lábjegyzetek

  1. 33:7a Ebr. ˀarˀēlim „viteji”, emendare a TM: ebr. ˀerˀēllām, termen a cărui interpretare este nesigură. Unii au propus lecțiunea ˀărīˀēlim „arieliți” (adică locuitori ai Ierusalimului, numit poetic „Ariel”; vezi Is. 29:1).
  2. 33:8a 1QIs-a: ebr. ˁēḏim „martorii”.
KÖNYV
FEJEZET
Fordítás
Magyar
Română
English
Español
Italiano
Olvasó beállításai
Betűméret
Betűtípus
Lábjegyzetek
Számok és címek
Magyarázat ikonok
Kereszthivatkozások
Hiba jelentése
Bibliakommentár: 0
Mi a probléma?
Egyéb
Nyelv
Megjelenés

Ez az elem jelenleg nem érhető el.