myBible logó myBible
Fiókom
Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024
Ehhez a fordításhoz nem érhető el hang
Kommentár

Iov 40

40 DOMNUL i-a vorbit lui Iov astfel:
2 „Oare cel care-L acuză✦ pe Cel Atotputernic vrea să-L și îndrepte? Să răspundă acum la acestea cel ce se ceartă cu Dumnezeu!”
3 Iov I-a răspuns DOMNULUI:
4 „Iată, sunt prea✦ mic; ce să-Ți răspund? Îmi pun mâna la gură.
5 Am vorbit o dată, și nu voi mai răspunde; de două ori, și nu voi mai adăuga nimic.”
6 DOMNUL ✦ i-a răspuns lui Iov din mijlocul furtunii și a zis:
7 „Încinge-ți mijlocul✦ ca un viteaz ca Eu✦ să te întreb, și tu să Mă înveți.
8 Chiar vrei✦ să desființezi dreapta Mea judecată? Și să Mă învinuiești, ca să te scoți tu drept?
9 Ai tu braț ca al lui Dumnezeu și un glas✦ de tunet ca al Lui?
10 Împodobește-te cu✦ măreție și splendoare, îmbracă-te cu strălucire și slavă!
11 Varsă-ți valurile mâniei tale și doboară-i cu o privire pe cei trufași!
12 Smerește-i cu o privire pe cei trufași✦, calcă-i în picioare pe cei răi unde se află,
13 fă-i una cu pământul, învelește-le fața în întunerica!
14 Atunci chiar și Eu te voi lăuda, pentru izbânda pe care ți-a adus-o dreapta ta.
15 Uită-te la behemota, căruia i-am dat viață ca și ție! El mănâncă iarbă ca boul,
16 dar uită-te ce tărie are în șolduri și ce putere în mușchii pântecelui!
17 Are coada tare ca un cedru, iar tendoanele coapselor lui sunt întrețesute.
18 Oasele lui sunt ca niște țevi de aramă, ciolanele lui, ca niște drugi de fier.
19 El este cea mai de seamă dintre lucrările lui Dumnezeu. Făcătorul lui l-a înzestrat cu sabie.
20 Râurilea îi aduc tribut,✦ acolo unde se joacă toate fiarele câmpului.
21 Se culcă sub ramuri de zizifa sau în ascunzișul trestiilor și al mlaștinilor.
22 Zizifii îl acoperă cu umbra lor, plopii-de-vale îl înconjoară.
23 Dacă se umflă râul, nu fuge; chiar Iordanul de s-ar năpusti în gâtlejul lui, nu i-ar păsa.
24 Îl va prinde cineva înfruntându-i privirea? Îi va străpunge nasul cu lațuri?

Lábjegyzetek

  1. 40:13a Ebr. ṯāmun „ascunziș”, „loc tainic”, metonimie pentru Șeol.
  2. 40:15a Un derivat al termenului ebr. băhema (animal), sau al termenului egiptean p-ehe-mau (bou de apă).
  3. 40:20a Ebr. nǝhārîm „râuri”, emendare a ebr. hārîm „munți” din TM.
  4. 40:21a Ziziphus Lotus, specie de jujub (arbust spinos).
KÖNYV
FEJEZET
Fordítás
Magyar
Română
English
Español
Italiano
Olvasó beállításai
Betűméret
Betűtípus
Lábjegyzetek
Számok és címek
Magyarázat ikonok
Kereszthivatkozások
Hiba jelentése
Bibliakommentár: 0
Mi a probléma?
Egyéb
Nyelv
Megjelenés

Ez az elem jelenleg nem érhető el.