myBible logó myBible
Fiókom
Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024
Ehhez a fordításhoz nem érhető el hang
Kommentár

Iov 37

37 Din pricina acestor lucruri îmi tremură inima și sare din locul ei.
2 Ascultați, ascultați tunetul glasului Lui, bubuitul care iese din gura Lui!
3 Îl slobozește sub cerul întreg și lumina Lui ajunge la marginile pământului.
4 Apoi un alt muget răsună✦, El tună cu glasul Lui măreț, nu-Și oprește fulgerele când se aude glasul Lui.
5 Dumnezeu tună cu glasul Lui năprasnic; face lucruri✦ mari pe care nu le înțelegem.
6 «Cazi pe pământ!» le poruncește El zăpezii✦ și apelor ploii și celor mai puternice ploi.
7 El pune o pecete pe mâna fiecărui om, pentru ca toți oamenii să cunoască✦ lucrările Lui.
8 Atunci fiarele✦ se retrag în culcușuri și stau liniștite în vizuinile lor.
9 De la miazăzi vine simunula, iar gerul, din bătaia crivățului.
10 Din suflarea✦ lui Dumnezeu se naște gheața, și întinsul apelor se întărește ca o oglindă turnată.
11 El încarcă norii cu umezeală și aduce puhoaie din nori.a
12 Norii se mișcă după planurile Lui, ca să facă✦ tot ce le poruncește El, pe fața pământului locuit:
13 să fie un toiag✦ cu care lovește pământul✦ sau un semn al✦ bunăvoinței Lui.
14 Ia aminte la aceste lucruri, Iov! Oprește-te✦ și ia seama la minunile lui Dumnezeu!
15 Știi tu cum le poruncește Dumnezeu norilor și cum face să strălucească din ei fulgerul Său?
16 Înțelegi tu✦ plutirea norilor grei, minunile Celui desăvârșit în știință✦?
17 Știi cum ți se încălzesc veșmintele când pe pământ se liniștește vântul de miazăzi?
18 Poți tu să întinzi✦ cerurile ca El, tari ca o oglindă turnată?
19 Învață-ne tu ce trebuie să-I spunem, fiindcă noi nu ne pricepem, suntem în întuneric.
20 Oare I se va da de veste că vreau să-I vorbesc, Sau Îi spune cineva, ca să-L înștiințezea?
21 Acum, nu se mai vede soarele strălucind pe cer, dar va trece un vânt și va împrăștia norii;
22 dinspre miazănoapte va apărea un nimb auriu, măreția înfricoșată care-L înconjoară pe Dumnezeu.
23 Pe Cel Atotputernic nu-L putem ajunge✦, căci este mare în putere,✦ dar nu încalcă judecata și dreptatea cea multă.
24 De aceea, oamenii se tem✦ de El; toți✦ cei cu inimă înțeleaptă Îl cinstesca.”

Lábjegyzetek

  1. 37:9a Vânt puternic, fierbinte și uscat, încărcat cu nisip, care bate în Arabia, de la Sud la Nord.
  2. 37:11a Ebr. yāp̄iț ˁanān ˀēdo „El face să se reverse nori [încărcați] de puhoaie”, emendare a TM: ebr. yāp̄iț ˁanān ˀoro „El risipește norii săi de lumină”.
  3. 37:20a Ebr. bālaˁ „a comunica” (vezi arab. baluġa „a raporta”).
  4. 37:24a Ebr. yirāˀûhu „se tem de El”, „Îl venerează”, emendare a TM: ebr. yirˀe „vede”.
KÖNYV
FEJEZET
Fordítás
Magyar
Română
English
Español
Italiano
Olvasó beállításai
Betűméret
Betűtípus
Lábjegyzetek
Számok és címek
Magyarázat ikonok
Kereszthivatkozások
Hiba jelentése
Bibliakommentár: 0
Mi a probléma?
Egyéb
Nyelv
Megjelenés

Ez az elem jelenleg nem érhető el.