myBible logó myBible
Fiókom
Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024
Ehhez a fordításhoz nem érhető el hang
Kommentár

Iov 21

A șaptea plângere a lui Iov

21 Iov a răspuns astfel:
2 „Ascultați, ascultați cuvântul meu, dați-mi această singură mângâiere!
3 Lăsați-mă să vorbesc, vă rog, și, după ce voi vorbi, veți putea să vă bateți✦ joc!
4 Oare împotriva unui om îmi îndrept plângerea? Și cum aș putea să nu-mi pierd răbdarea?
5 Uitați-vă la mine, îngroziți-vă și puneți-vă mâna✦ la gură.
6 Când mă gândesc, mă tulbur și îmi tremură carnea pe mine:
7 De ce trăiesc✦ cei răi, ba încă au zile multe și sporesc în putere?
8 Urmașii lor locuiesc în tihnă în preajma lor, odraslele lor propășesc sub ochii lor.
9 Casele lor sunt în siguranță și n-au a se teme de nimic; nuiaua✦ lui Dumnezeu nu vine peste ei.
10 Taurii lor sunt plini de vlagă și prăsitori, juncanele lor zămislesc și nu leapădă✦.
11 Își duc afară plozii ca pe o turmă, și copiii lor dănțuiesc în jurul lor.
12 Își înalță glasul în sunet de tamburină și liră, se veselesc în sunetul cavalului.
13 Își încheie zilele✦ în fericire și se coboară într-o clipă în Locuința Morților.
14 Ei Îi zic✦ lui Dumnezeu: «Pleacă de la noi. Nu vrem să cunoaștem căile Tale.
15 Ce✦ este Cel Atotputernic, ca să-I slujim? La ce✦ bun să-I înălțăm rugăciuni?»
16 Oare nu au ei fericirea în mâna lor? – Departe de mine gândula celor✦ răi! –
17 Dar oare de multe ori li se stinge✦ ticăloșilor candela? De câte ori vine peste ei nenorocirea, și le împarte Dumnezeu dureri în mânia Lui,
18 ca să fie ca paiul✦ luat de vânt, ca pleava dusă de vârtej?
19 Veți zice că Dumnezeu✦ păstrează necazul pentru fiii celui rău; dar pe cel vinovat să-l pedepsească Dumnezeu, ca să simtă;
20 să-și vadă cu ochii prăpădul, și să bea✦ mânia Celui Atotputernic.
21 Altfel, ce-i mai pasă lui de casa lui după el, când numărul lunilor noia i-a ajuns la capăt?
22 Oare pe Dumnezeu Îl va învăța✦ cineva, pe El, care îi judecă și pe cei de sus?
23 Unul moare în mijlocul belșugului, liniștit cu totul și lipsit de griji,
24 cu coapsele încărcate de grăsime și măduva oaselor plină de suc;
25 altul moare cu sufletul amărât, fără să se fi bucurat de vreo fericire.
26 Dar amândoi se culcă✦ în țărână și sunt acoperiți de viermi.
27 Cunosc eu gândurile voastre, ce judecăți nedrepte rostiți asupra mea,
28 când ziceți: «Unde✦ este casa chiaburului?» Sau: «Unde este cortul celor răi?»a
29 Oare nu i-ați întrebat pe cei care cutreieră lumea? Sau poate nu primiți mărturia lor –
30 că în ziua nenorocirii cel rău✦ este cruțat și în ziua mâniei este pus la adăpost.
31 Cine îl înfruntă pentru purtarea✦ lui? Cine îi dă plata cuvenită pentru faptele lui?
32 Este dus la groapă și i se pune o strajă la mormânt.
33 Pietroaiele din râu îi sunt ușoare, după el vin mulțimi✦ în alai, iar înaintea lui merg oameni fără număr.
34 Atunci, de ce mă încurajați cu vorbe deșarte? Și ce altceva sunt răspunsurile voastre decât înșelăciune?”

Lábjegyzetek

  1. 21:16a „Sfatul”, „planul”. Sau: „gândul rebel”, „revolta”.
  2. 21:21a Luna nouă era o sărbătoare semitică străveche, însoțită de petreceri (1Sam. 20:5,18,24).
  3. 21:28a Joc de cuvinte, prin citire inversă: rașaˁ „rău” și ˁașir „bogat”, ca în Is. 53:9.
KÖNYV
FEJEZET
Fordítás
Magyar
Română
English
Español
Italiano
Olvasó beállításai
Betűméret
Betűtípus
Lábjegyzetek
Számok és címek
Magyarázat ikonok
Kereszthivatkozások
Hiba jelentése
Bibliakommentár: 0
Mi a probléma?
Egyéb
Nyelv
Megjelenés

Ez az elem jelenleg nem érhető el.