Ieremia 36
Cartea lui Ieremia, arsă
36
În al patrulea an al lui Ioiachim, fiul lui Iosia, regele lui Iuda, Ieremia a avut din partea DOMNULUI acest cuvânt:
2
„Ia✦ un sul de carte și scrie✦ în el toate cuvintele pe care ți le-am spus despre Israel, despre Iuda și despre toate✦ neamurile, din ziua când ți-am vorbit, pe vremea lui Iosia✦, până astăzi!
3
Poate✦ că oamenii din casa lui Iuda vor auzi tot răul pe care am plănuit să li-l fac și se va întoarce✦ fiecare de la calea lui cea rea, ca să le iert nelegiuirea și păcatul.”
4
Ieremia l-a chemat✦ pe Baruh, fiul lui Neriia, și Baruh✦ a scris într-un sul de carte, după dictarea lui Ieremia, toate cuvintele pe care i le spusese DOMNUL.
5
Apoi Ieremia i-a dat următoarea poruncă lui Baruh: „Eu sunt închis și nu pot să merg la Casa DOMNULUI.
6
Du-te tu la Casa DOMNULUI, în ziua✦ postului, și citește din sul cuvintele DOMNULUI pe care le-ai scris la dictarea mea; citește-le în auzul poporului, în auzul tuturor celor din Iuda, care vor veni din cetățile lor.
7
Poate✦ că rugăciunea lor va ajunge înaintea DOMNULUI și se va întoarce fiecare de la calea lui cea rea, căci mare este mânia și urgia cu care a amenințat DOMNUL poporul acesta!”
8
Baruh, fiul lui Neriia, a făcut tot ce-i poruncise profetul Ieremia și a citit din carte cuvintele DOMNULUI, la Casa DOMNULUI.
9
În al cincilea an al lui Ioiachim, fiul lui Iosia, regele lui Iuda, în luna a noua, s-a dat de veste că tot poporul din Ierusalim și tot poporul venit din cetățile lui Iuda la Ierusalim trebuie să țină post înaintea DOMNULUI.
10
Și Baruh a citit din carte cuvintele lui Ieremia în auzul întregului popor, la Casa DOMNULUI, în sala lui Ghemaria, fiul lui Șafan, logofătula, în curtea de sus, la intrarea✦ porții celei noi a Casei DOMNULUI.
11
Când Mica, fiul lui Ghemaria, fiul lui Șafan, a auzit toate cuvintele DOMNULUI cuprinse în carte,
12
s-a dus la casa regelui, în sala marelui logofăt, unde erau adunați toți dregătorii: logofătul Elișama; Delaia, fiul lui Șemaia; Elnatan, fiul lui Acbor; Ghemaria, fiul lui Șafan; Zedechia, fiul lui Hanania, și toți dregătorii.
13
Mica le-a spus toate cuvintele pe care le auzise când citea Baruh din carte în auzul poporului.
14
Atunci toți dregătorii l-au trimis pe Iehudi, fiul lui Netania, fiul lui Șelemia, fiul lui Cuși, să-i spună lui Baruh: „Ia în mână sulul din care ai citit în auzul poporului și vino!” Baruh, fiul lui Neriia, a luat cartea în mână și s-a dus la ei.
15
Ei i-au zis: „Ia loc și citește-o în auzul nostru!” Astfel, Baruh a citit-o în auzul lor.
16
Când au auzit ei toate cuvinte din carte, s-au uitat cu groază unii la alții și i-au zis lui Baruh: „Trebuie neapărat să-i spunem regelui toate cuvintele acestea.”
17
Și l-au mai întrebat pe Baruh: „Ia spune-ne, cum ai scris toate cuvintele acestea? Sunt chiar din gura lui?”
18
Baruh le-a răspuns: „El, cu gura lui, îmi dicta toate cuvintele acestea, iar eu le scriam în carte cu cerneală.”
19
Dregătorii i-au zis lui Baruh: „Duceți-vă și ascundeți-vă, tu și Ieremia, ca nimeni să nu știe unde sunteți.”
20
Ei au lăsat sulul în sala logofătului Elișama și s-au dus apoi la curtea regelui și au povestit în auzul regelui toate cuvintele din carte.
21
Regele l-a trimis pe Iehudi să ia sulul. Iehudi l-a luat din sala logofătului Elișama și l-a citit în auzul regelui și în auzul tuturor dregătorilor adunați în jurul regelui.
22
Era luna a noua a anului și regele locuia în casa✦ de iarnă, iar înaintea lui ardea focul într-un vas cu cărbuni.
23
După ce Iehudi a citit trei sau patru coloane, regele a tăiat cartea cu briceagul logofătului și a aruncat-o în focul de cărbuni, unde s-a mistuit tot sulul.
24
Regele și toți slujitorii lui care auziseră toate cuvintele acelea nu s-au temut și nu și-au sfâșiat✦ hainele.
25
Elnatan, Delaia și Ghemaria stăruiseră de rege să nu ardă sulul, dar el nu i-a ascultat.
26
Regele le-a poruncit lui Ierahmeel, fiul regelui, lui Seraia, fiul lui Azriel, și lui Șelemia, fiul lui Abdeel, să-i aresteze pe cărturarul Baruh și pe profetul Ieremia. Dar DOMNUL i-a ținut ascunși.
27
După ce a ars regele sulul care conținea cuvintele scrise de Baruh la dictarea lui Ieremia, Cuvântul DOMNULUI i-a vorbit astfel lui Ieremia:
28
„Ia un alt sul și scrie în el toate cuvintele dintâi, care erau scrise în sulul pe care l-a ars Ioiachim, regele lui Iuda.
29
Iar despre Ioiachim, regele lui Iuda, spune: «Așa vorbește DOMNUL: ‘Tu ai ars sulul acesta, zicând: ‹De ce ai scris acolo cuvintele acestea: „Împăratul Babilonului va veni negreșit, va nimici țara aceasta și o va lipsi de oameni și de vite”?›’
30
De aceea așa vorbește DOMNUL despre Ioiachim, regele lui Iuda: ‘Niciunul✦ dintre ai lui nu va ședea pe tronul lui David. Trupul lui mort va fi lăsat pradă căldurii✦ zilei și frigului nopții.
31
Îi voi pedepsi, pe el, pe urmașii lui și pe slujitorii lui pentru fărădelegile lor și voi aduce asupra lor, asupra locuitorilor Ierusalimului și asupra oamenilor lui Iuda toate nenorocirile pe care le-am rostit împotriva lor, pentru că nu M-au ascultat!’»”
32
Ieremia a luat un alt sul și i l-a dat lui Baruh, fiul lui Neriia, cărturarul. Și Baruh a scris în el, la dictarea lui Ieremia, toate cuvintele cărții pe care o arsese în foc Ioiachim, regele lui Iuda. Multe alte cuvinte de felul acesta au fost adăugate în ea.
Lábjegyzetek
- 36:10a Ebr. sōp̄ēr „scrib, cărturar, secretar de stat”.