Judecători 8
Disputa cu efraimiții
8
Bărbații✦ lui Efraim i-au zis lui Ghedeon: „De ce ne-ai făcut una ca asta? De ce nu ne-ai chemat când ai plecat să lupți împotriva lui Madian?” Și au avut o ceartă aprinsă cu el.
2
Ghedeon le-a răspuns: „Ce am făcut eu pe lângă ce ați făcut voi? Oare nu este mai bun culesul ciorchinelor rămase în via lui Efraim decât culesul întregii vii a lui Abiezer?
3
În mâinile voastre✦ le-a dat Dumnezeu pe căpeteniile lui Madian: Oreb și Zeeb. Deci ce am putut face eu pe lângă ce ați făcut voi?” După ce le-a vorbit astfel, li s-a liniștit duhul✦.
Biruința asupra madianiților
4
Ghedeon a ajuns la Iordan și l-a trecut împreună cu cei trei sute de oameni care erau cu el, obosiți, dar neabătuți.
5
El le-a zis locuitorilor din✦ Sucot: „Vă rog, dați câteva turte poporului care mă urmeazăa, căci toți sunt obosiți, și suntem în urmărirea lui Zebah și Țalmuna, regii Madianului!”
6
Căpeteniile din Sucot au răspuns: „Sunt oare Zebah✦ și Țalmuna în stăpânirea ta acum, ca să-i dăm pâine oștirii tale?”
7
Și Ghedeon le-a zis: „Pentru asta, după ce DOMNUL îi va da în mâinile mele pe Zebah și pe Țalmuna, vă voi sfâșia trupurile cu spinii pustiului și cu mărăcini!”
8
De acolo s-a suit la Penuel✦ și le-a vorbit la fel celor din Penuel. Locuitorii din Penuel i-au răspuns și ei cum îi răspunseseră cei din Sucot.
9
El le-a zis și celor din Penuel: „Când✦ mă voi întoarce în pace, voi dărâma✦ turnul acesta!”
10
Zebah și Țalmuna erau la Carcor împreună cu oștirea lor de aproape cincisprezece mii de oameni, anume toți cei care mai rămăseseră din toată✦ oștirea fiilor Răsăritului; o sută douăzeci de mii de oameni care scoteau sabia fuseseră doborâți.
11
Ghedeon s-a suit pe drumul celor ce locuiesc în corturi la răsărit de Novah✦ și de Iogbeha și a atacat oștirea care se credea la adăpost✦.
12
Zebah și Țalmuna au fugit, dar el i-a urmărit, i-a prins✦ pe cei doi regi ai Madianului, Zebah și Țalmuna, și a pus pe fugă toată oștirea.
13
Ghedeon, fiul lui Ioas, s-a întors de la luptă prin urcușul Heres.
14
A prins un tânăr din Sucot pe care l-a luat la întrebări. Tânărul i-a dat în scris numele căpeteniilor și bătrânilor din Sucot; erau șaptezeci și șapte de bărbați.
15
Apoi, Ghedeon a venit la locuitorii din Sucot și le-a zis: „Iată-i pe Zebah și pe Țalmuna, pentru care m-ați batjocorit✦, zicând: «Sunt oare Zebah și Țalmuna în stăpânirea ta acum, ca să le dăm pâine oamenilor tăi obosiți?»”
16
El i-a luat✦ pe bătrânii cetății și i-a pedepsit pe locuitorii din Sucot cu spinii pustiului și cu mărăcini.
17
Apoi a dărâmat✦ turnul✦ din Penuel și i-a ucis pe locuitorii cetății.
18
El le-a zis lui Zebah și lui Țalmuna: „Cum erau oamenii pe care i-ați ucis voi la Tabor✦?” Ei au răspuns: „Erau ca tine, fiecare avea înfățișarea unui fiu de rege.”
19
El a zis: „Erau frații mei, fiii mamei mele. Viu este DOMNUL că, dacă i-ați fi lăsat cu viață, nu v-aș fi ucis!”
20
Și i-a zis lui Ieter, întâiul lui născut: „Ridică-te și ucide-i!” Dar tânărul nu și-a scos sabia, pentru că-i era teamă, căci era încă un tinerel.
21
Zebah și Țalmuna au zis: „Ridică-te tu însuți și ucide-ne! Căci, la așa om, așa putere.” Și Ghedeon s-a ridicat și i-a ucis✦ pe Zebah și Țalmuna. A luat apoi lunișoarelea de la gâtul cămilelor lor.
22
Bărbații lui Israel i-au zis lui Ghedeon: „Domniți peste noi tu, fiul tău și fiul fiului tău, căci ne-ai izbăvit din mâna lui Madian!”
23
Ghedeon le-a zis: „Nu eu voi domni peste voi, nici fiul meu nu va domni peste voi, ci DOMNUL✦ va domni peste voi!”
24
Ghedeon le-a mai zis: „Am să vă fac o rugăminte: dați-mi fiecare cerceii luați pradă!” (Vrăjmașii aveau cercei de aur, căci✦ erau ismaeliți.)
25
Ei au zis: „Ți-i vom da negreșit.” Și au întins o haină, pe care a aruncat fiecare cerceii luați pradă.
26
Greutatea cerceilor de aur pe care i-a cerut Ghedeon a fost de o mie șapte sute de sicli de aur, pe lângă lunișoarele, colierele de aur și hainele de purpură pe care le purtau regii Madianului și pe lângă podoabele de la gâtul cămilelor lor.
27
Ghedeon a făcut✦ din ele un efod și l-a pus în cetatea lui, la✦ Ofra. Tot Israelul s-a desfrânat✦ acolo cu el, iar pentru Ghedeon și pentru casa lui a fost o cursă✦.
28
Madianul a fost smerit înaintea fiilor lui Israel și n-a mai ridicat capul. Și țara✦ s-a bucurat de pace patruzeci de ani, în timpul vieții lui Ghedeon.
Moartea lui Ghedeon
29
Apoi Ierubaal, fiul lui Ioas, a venit și a locuit în casa lui.
30
Ghedeon a avut șaptezeci✦ de fii ieșiți din coapsele lui, căci a avut multe neveste.
31
Țiitoarea✦ lui, care era la Sihem, i-a născut și ea un fiu, căruia el i-a pus numele Abimeleca.
32
Ghedeon, fiul lui Ioas, a murit după o bătrânețe✦ fericită și a fost îngropat în mormântul tatălui său, Ioas, la Ofra✦, care este a celor din neamul lui Abiezer.
33
După moartea lui Ghedeon✦, fiii lui Israel s-au dedat iarăși la desfrâu✦ cu baalii și l-au luat✦ pe Baal-Berit ca dumnezeu al lor.
34
Fiii lui Israel nu✦ și-au adus aminte de DOMNUL, Dumnezeul lor, care-i izbăvise din mâna tuturor vrăjmașilor din jur,
35
și✦ nu au arătat credincioșie față de casa lui Ierubaal, adică a lui Ghedeon, după tot binele pe care i-l făcuse el lui Israel.