myBible logó myBible
Fiókom
Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024
Ehhez a fordításhoz nem érhető el hang
Kommentár

Isaia 50

Suferința îndurată de Robul Domnului

50 Așa vorbește DOMNUL: „Unde este cartea✦ de despărțire prin care am izgonit-o pe mama voastră? Sau cine este creditorul✦ acela căruia v-am vândut Eu? Iată, nelegiuirile voastre v-au vândut✦ și răzvrătirile voastre au alungat-o pe mama voastră!
2 De ce nu era nimeni când am venit și n-a răspuns nimeni când✦ v-am chemat? Este mâna✦ Mea prea scurtă ca să răscumpere? Sau n-am Eu destulă putere ca să izbăvesc? Iată, Eu usuc✦ marea cu✦ mustrarea Mea, prefac râurile✦ în pustietate; peștii✦ lor se strică din lipsă de apă și pier din pricina secetei.
3 Eu îmbrac✦ cerul cu straie cernite și✦ îi dau sac de jale ca acoperământ.”
4 „Domnul DUMNEZEU✦ Mi-a dat o limbă de ucenic, ca să știu să-l înviorez cu vorba pe cel✦ ostenit. De dimineață El Îmi trezește urechea, ca să ascult ca un ucenic.
5 Domnul DUMNEZEU Mi-a✦ deschis urechea și nu M-am împotrivit✦, nici nu M-am tras înapoi.
6 Mi-am dat spatele✦ să fie biciuit, și obrajii în seama✦ celor care Îmi smulgeau barba; nu Mi-am ascuns fața de ocări și de scuipat.
7 Dar Domnul DUMNEZEU M-a ajutat, de aceea nu M-am rușinat, de aceea Mi-am făcut✦ fața ca o cremene, știind că nu voi fi lăsat de rușine.
8 Cel ce Mă îndreptățește este aproape✦: cine vrea să se judece cu Mine? Să ne înfățișăm împreună! Cine are o pricină împotriva Mea? Să se apropie!
9 Domnul✦ DUMNEZEU Mă ajută: cine este acela care Mă va învinui? Iată că toți ajung ca o haină ponosită: molia✦ îi va mânca!
10 Cine dintre voi se teme de DOMNUL să asculte glasul Robului Său! Cine umblă în✦ tenebre, fără licăr de lumină, să✦ se încreadă în Numele DOMNULUI și să se bizuie pe Dumnezeul lui!
11 Iar voi toți, care aprindeți un foc și vă înconjurația de făcliib, umblați în lumina focului vostru și a făcliilor pe care le-ați aprins! Din✦ mâna Mea vi se întâmplă aceasta, ca să vă culcați într-un loc de chin✦.”

Lábjegyzetek

  1. 50:11a Ebr. məˀazzəre lit. „care încingeți”. Unii propun ca emendare ebr. məˀire „care aprindeți”.
  2. 50:11b Sau: „săgeți aprinse”.
KÖNYV
FEJEZET
Fordítás
Magyar
Română
English
Español
Italiano
Olvasó beállításai
Betűméret
Betűtípus
Lábjegyzetek
Számok és címek
Magyarázat ikonok
Kereszthivatkozások
Hiba jelentése
Bibliakommentár: 0
Mi a probléma?
Egyéb
Nyelv
Megjelenés

Ez az elem jelenleg nem érhető el.