myBible-Logo myBible
Mein Konto
Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024
Audio für diese Übersetzung nicht verfügbar
Kommentar

1 Samuel 10

10 Samuel✦ a luat urciorașul cu untdelemn și l-a turnat pe capul lui Saul. Apoi l-a sărutat✦ și a zis: „DOMNUL✦ te-a uns căpetenie peste moștenirea✦ Lui!a
2 Astăzi, după ce vei pleca de la mine, vei întâlni doi oameni lângă mormântul✦ Rahelei, în hotarul lui Beniamin, la Țelțah✦. Ei îți vor zice: «Măgărițele pe care te-ai dus să le cauți s-au găsit și, iată, tatăl tău nu se mai gândește la măgărițe, ci este îngrijorat de voi și zice: ‘Ce să fac pentru fiul meu?’»
3 De acolo vei merge mai departe și vei ajunge la stejarul din Tabor, unde te vor întâmpina trei oameni care se suie la✦ Dumnezeu, în Betel: unul va duce trei iezi, altul – trei turte, iar altul – un burduf cu vin.
4 Te vor întreba de sănătate și-ți vor da două pâini, iar tu le vei lua din mâna lor.
5 După aceea vei ajunge la Ghibea-Elohim✦, unde✦ se află o garnizoană a filistenilor. Când vei intra în cetate, vei întâlni o ceată de profeți coborându-se✦ de pe înălțime cu lire, tamburine, fluiere și harfe și✦ profețind.
6 Duhul✦ DOMNULUI va pune stăpânire pe tine, vei profeți✦ împreună cu ei și vei fi alt om.
7 Când ți se vor împlini semnele✦ acestea, fă după cum vei găsi de cuviință, căci Dumnezeu✦ este cu tine!
8 Apoi să te cobori înaintea mea la✦ Ghilgal și, iată, eu mă voi coborî la tine ca să aduc arderi-de-tot și jertfe-de-pace. Să aștepți șapte✦ zile, până voi veni la tine și-ți voi spune ce ai de făcut!”
9 De îndată ce Saul a întors spatele să plece de la Samuel, Dumnezeu i-a dat o altă inimă, și toate semnele anunțate s-au împlinit în aceeași zi.
10 Au ajunsa la✦ Ghibea și tocmai atunci i-a ieșit înainte o ceată de✦ profeți. Duhul✦ lui Dumnezeu a pus stăpânire pe Saul, și el a profețit în mijlocul lor.
11 Când toți cei care îl cunoșteau mai dinainte s-au uitat și l-au văzut profețind împreună cu profeții, au început să-și zică unul altuia: „Ce s-a întâmplat cu fiul lui Chiș? Oare și Saul este între profeți?”
12 Cineva din partea locului a răspuns: „Și cine este tatăl lor?” De acolo zicala: „Oare și Saul✦ este între profeți?”
13 Când a sfârșit de profețit, s-a dus pe înălțime.
14 Unchiul lui Saul le-a zis lui Saul și slujitorului lui: „Unde v-ați dus?” Saul a răspuns: „Să căutăm măgărițele; dar, când am văzut că nu le găsim, ne-am dus la Samuel.”
15 Unchiul lui Saul a zis: „Povestește-mi ce v-a spus Samuel!”
16 Și Saul i-a zis unchiului său: „De spus, ne-a spus că s-au găsit măgărițele.” Dar despre ungerea lui ca rege și despre cuvintele lui Samuel nu i-a povestit nimic.

Saul este ales rege prin sorți

17 Samuel a chemat poporul înaintea✦ DOMNULUI la Mițpa✦
18 și le-a zis fiilor lui Israel: „Așa vorbește✦ DOMNUL, Dumnezeul lui Israel: «Eu l-am scos pe Israel din Egipt și v-am izbăvit din mâna egiptenilor și din mâna tuturor regatelor care vă asupreau.
19 Astăzi însă voi✦ L-ați lepădat pe Dumnezeul vostru, care v-a izbăvit din toate relele și din toate suferințele voastre, și I-ați zis: ‘Pune un rege peste noi!’ Iar acum înfățișați-vă înaintea DOMNULUI, după semințiile și miile voastre!»”
20 Samuel a apropiat✦ toate semințiile lui Israel și a ieșit la sorți seminția lui Beniamin.
21 A apropiat seminția lui Beniamin pe clanuri și a ieșit la sorți clanul lui Matri. Apoi a ieșit la sorți Saul, fiul lui Chiș. L-au căutat, dar nu l-au găsit.
22 L-au întrebat✦ din nou pe DOMNUL: „A venit oare omul acesta aici?” Și DOMNUL a zis: „Iată, se ascunde printre calabalâcuri.”
23 Au alergat și l-au luat de acolo, și el s-a înfățișat în mijlocul poporului. Era mai înalt cu un cap decât toți ceilalți din popor.✦
24 Samuel a zis întregului popor: „Îl vedeți pe cel pe care l-a ales✦ DOMNUL? Nu este nimeni ca el în tot poporul!” Și tot poporul a strigat: „Trăiască✦ regele!”
25 Samuel a spus întregului popor drepturile✦ regelui și le-a scris într-o carte, pe care a pus-o înaintea DOMNULUI. Apoi Samuel a dat drumul întregului popor, trimițând pe fiecare acasă.
26 Și Saul s-a dus acasă, în✦ Ghibea, însoțit de aceia dintre războinici a căror inimă o mișcase Dumnezeu.
27 Însă✦ niște oameni de nimic✦ s-au găsit să zică: „În ce fel ne va izbăvi acesta?” Și l-au disprețuit și nu✦ i-au adus niciun dar. Dar Saul s-a făcut că nu-i aude.

Fußnoten

  1. 10:1a Septuaginta are în plus: „Tu vei conduce poporul Domnului și îl vei izbăvi din mâna vrăjmașilor lui de jur împrejur. Și acesta va fi pentru tine semnul că Domnul te-a uns căpetenie peste moștenirea Sa.”
  2. 10:10a Referire la Saul și la slujitorul lui.
BUCH
KAPITEL
Übersetzung
Română
English
Magyar
Español
Italiano
Leseeinstellungen
Schriftgröße
Schriftart
Fußnoten
Nummern und Überschriften
Kommentar-Symbole
Querverweise
Fehler melden
Bibelkommentar: 0
Was stimmt nicht?
Mehr
Sprache
Erscheinungsbild

Dieser Eintrag ist gerade nicht verfügbar.