1 Împăraţi 2
Ultimele cuvinte ale lui David către Solomon
2
David se apropia de clipa✦ morții și i-a lăsat poruncă fiului său Solomon, zicând:
2
„Eu✦ plec pe calea pe care merge toată lumeaa. Întărește-te✦ și fii om!
3
Păzește rânduiala DOMNULUI, Dumnezeului tău: umblă în căile Lui și păzește rânduielile Lui, poruncile Lui, hotărârile Lui și înștiințările Lui, după cum este scris în Legea lui Moise, ca să izbutești✦ în tot ce vei face și oriîncotro te vei întoarce,
4
și pentru ca DOMNUL să aducă la îndeplinire cuvântul pe care l-a rostit pentru mine: «Dacă✦ fiii tăi vor veghea pe calea lor, umblând✦ înaintea Mea cu credincioșie, din toată inima lor și din tot sufletul lor, nu vei fi lipsit✦ niciodată de un urmaș pe tronul lui Israel.»
5
De asemenea, tu știi ce mi-a făcut✦ Ioab, fiul Țeruiei, ce le-a făcut celor două căpetenii ale oștirilor lui Israel, lui Abner✦, fiul lui Ner, și lui Amasa✦, fiul lui Ieter: i-a omorât. A vărsat sânge de război în timp de pace și a pus sânge de război pe cingătoarea din jurul coapselor lui și pe încălțămintea din picioare.
6
Să faci după înțelepciunea✦ ta și să nu lași ca perii lui albi să se coboare în pace în Locuința Morților.
7
Dar fiilor lui Barzilai✦, galaaditul, să le arăți bunătate – să fie între cei care mănâncă✦ la masa ta –, fiindcă tot așa s-au purtat și ei✦ cu mine, ieșindu-mi înainte când fugeam de fratele tău Absalom.
8
Apoi iată, mai este Șimei✦, fiul lui Ghera, beniamitul din Bahurim, care a rostit împotriva mea blesteme cumplite în ziua când mă duceam la Mahanaim. Tot el s-a coborât să mă✦ întâmpine la Iordan, și i-am jurat✦ pe DOMNUL, zicând: «Nu te voi omorî cu sabia!»
9
Acum, să nu-l lași nepedepsit✦; tu ești un om iscusit și vei ști ce să-i faci. Perii lui albi să-i cobori însângerați✦ în Locuința Morților!”
10
David a adormit✦ laolaltă cu părinții săi și a fost îngropat în cetatea✦ lui David.
11
Vremea cât a domnit✦ David peste Israel a fost de patruzeci de ani: la Hebron a domnit șapte ani, iar la Ierusalim a domnit treizeci și trei de ani.
12
Solomon s-a așezat✦ pe tronul tatălui său, David, și domnia lui s-a întărit foarte mult.
Consolidarea domniei lui Solomon
13
Adonia, fiul Haghitei, s-a dus la Bat-Șeba, mama lui Solomon. Ea l-a întrebat: „Vii cu gânduri de pace✦?” El a răspuns: „Da, sunt gânduri pașnice.”
14
Și a adăugat: „Am o vorbă să-ți spun.” Ea a zis: „Vorbește!”
15
Și el a zis: „Tu știi că domnia era✦ a mea și că tot Israelul se aștepta să devin rege, dar domnia s-a întors și a ajuns a fratelui meu, pentru că de la DOMNUL a primit-o.
16
Acum, un singur lucru cer de la tine; nu mă refuza!a” Ea a răspuns: „Vorbește!”
17
Și el a zis: „Spune-i, te rog, regelui Solomon – fiindcă pe tine nu te-ar refuza – să mi-o dea de nevastă pe✦ Abișag, sunamita!”
18
Bat-Șeba a zis: „Bine! Voi pune o vorbă bună la rege pentru tine.”
19
Bat-Șeba s-a dus la regele Solomon să-i vorbească pentru Adonia. Regele s-a ridicat s-o întâmpine, s-a plecat✦ înaintea ei și apoi s-a așezat pe tronul său. A pus să fie adus un tron pentru mama regelui, și ea s-a așezat✦ la dreapta lui,
20
zicând: „Am o mică rugăminte; nu mă refuza!” Și regele i-a zis: „Spune-mi rugămintea, mamă, căci nu te voi refuza!”
21
Ea a zis: „Abișag, sunamita, să-i fie dată de nevastă fratelui tău Adonia.”
22
Atunci, regele Solomon i-a răspuns mamei sale: „Dar de ce o ceri numai pe Abișag, sunamita, pentru Adonia? Cere pentru el și domnia, că doar este fratele meu mai mare; pentru el, pentru preotul Abiatar✦ și pentru Ioab, fiul Țeruiei!”
23
Atunci, regele Solomon a jurat pe DOMNUL zicând: „Să mă pedepsească Dumnezeu cu toată✦ asprimea dacă Adonia nu va plăti cu viața pentru vorba aceasta!
24
Acum, viu este DOMNUL, care m-a rânduit și m-a pus pe tronul tatălui meu David și care mi-a făcut o casă după făgăduința✦ Lui, că astăzi va muri Adonia!”
25
Și regele Solomon l-a trimis pe Benaia, fiul lui Iehoiada, care l-a lovit pe Adonia, și acesta a murit.
26
Regele i-a zis apoi preotului Abiatar: „Du-te la Anatot✦, la moșiile tale! Ești vrednic de moarte, dar nu te voi omorî astăzi, pentru că ai purtat✦ chivotul Domnului DUMNEZEU, înaintea tatălui meu, David, și pentru că ai luat✦ parte la toate suferințele tatălui meu.”
27
Astfel Solomon l-a îndepărtat pe Abiatar din slujba de preot al DOMNULUI, împlinind✦ cuvântul pe care îl rostise DOMNUL la Șilo despre casa lui Eli.
28
Vestea a ajuns la Ioab, care trecuse de partea✦ lui Adonia, dar care mai înainte nu trecuse de partea lui Absalom. Atunci Ioab a fugit la Cortul DOMNULUI și s-a apucat✦ de coarnele altarului.
29
I-au dat de știre regelui Solomon: „Ioab a fugit la Cortul DOMNULUI și, iată, este lângă altar!” Solomon l-a trimis pe Benaia, fiul lui Iehoiada, zicându-i: „Du-te și lovește-l!”
30
Benaia a ajuns la Cortul DOMNULUI și i-a zis lui Ioab: „Ieși, căci așa poruncește regele!” Dar el a răspuns: „Nu ies! Aici am să mor!” Benaia i-a dus regelui răspunsul, zicând: „Așa a vorbit Ioab și așa mi-a răspuns.”
31
Regele i-a zis lui Benaia: „Să-i✦ faci precum a zis, lovește-l și îngroapă-l; și ia astfel✦ de peste mine și de peste casa tatălui meu sângele pe care l-a vărsat Ioab fără temei!
32
DOMNUL va face ca✦ sângele vărsat de el să cadă asupra capului lui, pentru că, fără știrea tatălui meu, David, a lovit și ucis cu sabia doi bărbați mai drepți și mai buni✦ decât el: pe Abner✦, fiul lui Ner, căpetenia oștirii lui Israel, și pe Amasa✦, fiul lui Ieter, căpetenia oștirii lui Iuda.
33
Sângele lor să cadă asupra capului lui Ioab și asupra capului urmașilor✦ lui pe vecie; dar peste David✦, peste urmașii lui, peste casa lui și peste tronul lui să fie pace veșnică din partea DOMNULUI!”
34
Benaia, fiul lui Iehoiada, s-a suit, l-a lovit pe Ioab și l-a omorât. Ioab a fost îngropat în casa lui, în pustiu.
35
În locul lui Ioab regele l-a pus în fruntea oștirii pe Benaia, fiul lui Iehoiada, iar în locul lui Abiatar✦ l-a pus pe preotul Țadoc✦.
36
Regele a trimis să-l cheme pe Șimei✦ și i-a zis: „Zidește-ți o casă la Ierusalim; să locuiești în ea și să nu ieși de acolo într-o parte sau alta!
37
Să știi bine că, în ziua când vei ieși și vei trece Valeaa Chedronului, vei muri negreșit! Atunci, sângele✦ tău va cădea asupra capului tău.”
38
Șimei i-a răspuns regelui: „Este bine cum zici. Robul tău va face după cum spune domnul meu, regele.” Astfel Șimei a locuit multă vreme la Ierusalim.
39
După trei ani, s-a întâmplat că doi robi ai lui Șimei au fugit la Achiș✦, fiul lui Maaca, regele Gatului. I-au dat de știre lui Șimei, zicând: „Iată, slujitorii tăi sunt la Gat!”
40
Șimei s-a sculat, a pus șaua pe măgar și a plecat la Gat, la Achiș, să-și caute slujitorii. Șimei s-a dus și și-a adus înapoi slujitorii din Gat.
41
Lui Solomon i s-a dat de veste că Șimei a plecat din Ierusalim la Gat și că s-a întors.
42
Regele a trimis să-l cheme pe Șimei și i-a zis: „Oare nu te-am pus eu să juri pe DOMNUL și nu ți-am spus răspicat: «Să știi bine că, în ziua când vei ieși să te duci într-o parte sau alta, vei muri negreșit»? Și oare nu mi-ai răspuns tu: «Este bine cum zici! Am înțeles!»?
43
De ce n-ai păzit jurământul făcut DOMNULUI și porunca pe care ți-o dădusem?”
44
Și regele i-a mai zis lui Șimei: „Știi tu bine, în inima ta, tot✦ răul pe care i l-ai făcut tatălui meu, David. DOMNUL✦ va întoarce răutatea ta asupra capului tău.
45
Dar regele Solomon va fi binecuvântat și tronul✦ lui David va fi întărit pe vecie înaintea DOMNULUI!”
46
Apoi regele i-a dat poruncă lui Benaia, fiul lui Iehoiada, care a ieșit și l-a lovit pe Șimei, și acesta a murit. Astfel, domnia✦ s-a întărit în mâinile lui Solomon.