myBible logó myBible
Fiókom
Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024
Ehhez a fordításhoz nem érhető el hang
Kommentár

1 Corinteni 12

Darurile duhovnicești

12 Cu privire✦ la darurile duhovnicești, fraților, nu vreau să fiți în necunoștință.
2 După cum știți, când erați păgâni✦, vă duceați la idolii cei muți, după cum erați atrași.
3 De aceea vă spun că✦ nimeni, când vorbește prin Duhul lui Dumnezeu, nu zice: „Isus să fie anatemaa!” Și nimeni✦ nu poate zice: „Isus este Domnul” decât prin Duhul Sfânt.
4 Sunt✦ felurite daruri, dar este același✦ Duh;
5 sunt✦ felurite slujbe, dar este același Domn;
6 sunt felurite lucrări, dar este același Dumnezeu, care✦ lucrează toate în toți.
7 Și✦ fiecăruia i se dă manifestarea Duhului spre folosul celorlalți.
8 De pildă, unuia îi este dat, prin Duhul, un cuvânt✦ de înțelepciune; altuia, un cuvânt✦ de cunoștință, potrivit aceluiași Duh;
9 altuia✦, credința, prin același Duh; altuia, daruri✦ de vindecare, prin același Duh;
10 altuia✦, săvârșirea minunilor; altuia, profeția✦; altuia✦, deosebirea duhurilor; altuia, felurite✦ limbi; și altuia, tălmăcirea limbilor.
11 Dar toate aceste lucruri le lucrează unul și același Duh, care împarte✦ fiecăruia după cum✦ vrea.

Mădularele trupului

12 Căci, după cum✦ trupul este unul și are multe mădulare, iar toate mădularele trupului, deși sunt multe, alcătuiesc un singur trup, tot așa✦ este și Hristos.
13 Într-adevăr, noi toți am fost botezați într-un✦ singur Duh, ca să alcătuim un singur trup, fie✦ iudei, fie greci, fie robi, fie liberi, și toți✦ am fost adăpați dintr-un singur Duh.
14 Astfel, trupul nu este un singur mădular, ci mai multe.
15 Dacă piciorul ar zice: „Nu sunt mână, deci nu sunt din trup”, nu este oare parte din trup?
16 Dacă urechea ar zice: „Nu sunt ochi, deci nu sunt din trup”, nu este oare parte din trup?
17 Dacă tot trupul ar fi ochi, unde ar fi auzul? Dacă totul ar fi auz, unde ar fi mirosul?
18 Dimpotrivă, Dumnezeu a pus✦ în trup mădularele – pe fiecare dintre ele – așa cum✦ a vrut El.
19 Dacă ar fi toate un singur mădular, unde ar fi trupul?
20 În fapt, există multe mădulare, dar un singur trup.
21 Ochiul nu-i poate zice mâinii: „N-am nevoie de tine”; nici capul nu le poate zice picioarelor: „N-am nevoie de voi.”
22 Ba mai mult, mădularele trupului care par mai slabe sunt de neapărată trebuință.
23 Și părțile trupului care par mai puțin onorabile le îmbrăcăm cu mai multă cinste. Așa că părțile rușinoase ale trupului le acoperim după buna-cuviință,
24 pe când celelalte n-au nevoie să fie acoperite. Dar Dumnezeu a întocmit trupul ca să dea mai multă cinste mădularelor lipsite de cinste,
25 și astfel să nu fie dezbinare în trup, ci mădularele să se îngrijească în același fel unele de altele.
26 Și dacă suferă un mădular, toate mădularele suferă împreună cu el; dacă unul este lăudat, toate se bucură împreună cu el.
27 Voi✦ sunteți trupul lui Hristos, și fiecare în parte, mădularele✦ Lui.
28 Și Dumnezeu✦ a pus în Biserică întâi apostoli✦; în al doilea rând, profeți✦; în al treilea rând, învățători; apoi pe cei ce au darul minunilor, apoi pe cei ce au darul✦ vindecării, darul ajutorărilor✦, darul conducerii✦ și darul vorbirii în felurite limbi.a
29 Oare toți sunt apostoli? Toți sunt profeți? Toți sunt învățători? Toți săvârșesc minuni?
30 Toți au daruri de vindecare? Toți vorbesc în limbi? Toți tălmăcesc?
31 Căutați însă✦ darurile cele mai bune, și vă voi arăta o cale nespus mai bună!

Lábjegyzetek

  1. 12:3a Gr. anáthema denumește în greaca biblică „ceea ce este dat nimicirii”, „ceea ce este pus sub blestem” sau „blestemat”. Același termen se întâlnește în 1Cor. 16:22.
  2. 12:28a Lit. „Și Dumnezeu a pus în Biserică întâi apostoli; în al doilea rând, profeți; în al treilea rând, învățători; apoi minuni, apoi daruri de vindecări, ajutorări, conduceri și felurite limbi.”
KÖNYV
FEJEZET
Fordítás
Magyar
Română
English
Español
Italiano
Olvasó beállításai
Betűméret
Betűtípus
Lábjegyzetek
Számok és címek
Magyarázat ikonok
Kereszthivatkozások
Hiba jelentése
Bibliakommentár: 0
Mi a probléma?
Egyéb
Nyelv
Megjelenés

Ez az elem jelenleg nem érhető el.