myBible

29 Regele David a zis întregii adunări: „Fiul meu Solomon, singurul pe care l-a ales Dumnezeu, este tânăr și lipsit de experiență^✦, iar lucrarea este însemnată, căci edificiul^a acesta nu este pentru un om, ci pentru DOMNUL Dumnezeu.

² După cum mi-a stat în putere, am pregătit pentru Casa Dumnezeului meu aur pentru lucrurile de aur, argint pentru lucrurile de argint, aramă pentru lucrurile de aramă, fier pentru lucrurile de fier și lemn pentru lucrurile de lemn, pietre de onix^✦ și giuvaeruri montate, pietre strălucitoare^a și multicolore, tot felul de pietre scumpe și multă marmură.

³ Mai mult, în afară de tot ce am pregătit pentru Casa Sfântă, în prețuirea mea față de Casa Dumnezeului meu, dăruiesc Casei Dumnezeului meu tot tezaurul meu de aur și argint:

⁴ trei mii de talanți de aur de Ofir^✦ și șapte mii de talanți de argint curățit pentru îmbrăcarea pereților clădirilor,

⁵ pentru toate lucrările pe care le vor face meșterii: aurul pentru ce trebuie să fie de aur și argintul pentru ce trebuie să fie de argint. Cine mai vrea să dăruiască astăzi DOMNULUI, de bună voie, cu mâinile pline?”

⁶ Mai marii^✦ caselor părintești, căpeteniile semințiilor lui Israel, căpitanii peste mii și peste sute și ispravnicii averilor regelui^✦ au adus și ei daruri de bunăvoie.

⁷ Au dat pentru slujba Casei lui Dumnezeu cinci mii de talanți de aur, zece mii de darici, zece mii de talanți de argint, optsprezece mii de talanți de aramă și o sută de mii de talanți de fier.

⁸ Cei ce aveau pietre scumpe le-au dat în mâinile lui Iehiel^✦, gherșonitul, pentru vistieria Casei DOMNULUI.

⁹ Oamenii s-au bucurat de darurile pe care le-au făcut^✦, pentru că I le dădeau DOMNULUI cu toată inima. Și regele David, de asemenea, s-a bucurat nespus de mult.

¹⁰ David L-a binecuvântat pe DOMNUL în fața întregii adunări, zicând: „Binecuvântat fii DOAMNE, Dumnezeul părintelui nostru Israel, din veșnicie în veșnicie!

¹¹ Ale Tale^✦, DOAMNE, sunt măreția, puterea, strălucirea, biruința și slava, căci tot ce este în ceruri și pe pământ este al Tău! A Ta, DOAMNE, este împărăția, și Tu Te înalți Cel Dintâi peste toate!

¹² De la Tine vin bogăția^✦ și onoarea, Tu stăpânești peste tot, în mâna Ta sunt tăria și puterea, și mâna Ta poate să mărească și să susțină totul.

¹³ Acum, Dumnezeul nostru, Te lăudăm și preamărim Numele Tău cel măreț.

¹⁴ Căci cine sunt eu și cine este poporul meu, ca să facem această strângere de daruri? Totul vine de la Tine și din mâna Ta vine tot ce-Ți aducem.

¹⁵ Înaintea Ta suntem niște străini^✦ și călători, ca toți părinții noștri. Zilele noastre^✦ pe pământ sunt ca umbra și fără nicio nădejde.

¹⁶ DOAMNE, Dumnezeul nostru, din mâna Ta vine tot belșugul acesta pe care l-am pregătit ca să zidim o Casă închinată Ție, Numelui Tău celui sfânt! Ale Tale sunt toate.

¹⁷ Știu, Dumnezeul meu, că Tu cercetezi^✦ inima și că Îți găsești plăcerea^✦ în curăția de inimă, de aceea Ți-am adus toate aceste daruri cu inimă curată și acum văd cu bucurie cum poporul Tău, care se află aici, Îți aduce darurile lui.

¹⁸ DOAMNE, Dumnezeul părinților noștri Avraam, Isaac și Israel, ține totdeauna aceste porniri ale gândurilor celor din poporul Tău și călăuzește-le inima spre Tine.

¹⁹ Dă-i fiului meu Solomon^✦ o inimă neîmpărțită, ca să păzească poruncile Tale, înștiințările Tale și legile Tale, ca să împlinească toate aceste lucruri și să zidească edificiul pentru care am făcut^✦ pregătiri.”

²⁰ David a zis întregii adunări: „Binecuvântați-L pe DOMNUL, Dumnezeul vostru!” Și toți cei strânși acolo L-au binecuvântat pe DOMNUL, Dumnezeul părinților lor. Apoi s-au plecat și s-au închinat înaintea DOMNULUI și înaintea regelui.

²¹ A doua zi după aceasta, au adus ca jertfă și ardere-de-tot DOMNULUI o mie de viței, o mie de berbeci și o mie de miei, împreună cu jertfele de băutură și o mulțime de jertfe pentru tot Israelul.

²² Au mâncat și au băut în ziua aceea înaintea DOMNULUI cu mare bucurie. L-au întronat a doua oară pe Solomon, fiul lui David, l-au uns^✦ conducător înaintea DOMNULUI, iar pe Țadoc l-au uns preot.

²³ Solomon s-a așezat pe tronul DOMNULUI, ca rege în locul lui David, tatăl său. Lucrurile i-au mers bine și tot Israelul l-a ascultat.

²⁴ Toți comandanții și vitejii și chiar toți fiii regelui David au făgăduit supunere^✦ regelui Solomon.

²⁵ DOMNUL l-a înălțat pe Solomon în văzul întregului Israel și i-a făcut domnia mai strălucită^✦ decât a fost a oricărui rege al lui Israel înaintea lui.

²⁶ David, fiul lui Ișai, domnise peste tot Israelul.

²⁷ Vremea^✦ cât a domnit peste Israel a fost de patruzeci de ani: la^✦ Hebron a domnit șapte ani, iar la Ierusalim a domnit treizeci și trei de ani.

²⁸ A murit^✦ după o bătrânețe fericită, sătul^✦ de zile, de bogăție și de slavă. Și în locul lui a domnit Solomon, fiul său.

²⁹ Faptele regelui David, cele dintâi și cele de pe urmă, sunt scrise în Cartea lui Samuel, văzătorul, în Cartea lui Natan, profetul, și în Cartea lui Gad, văzătorul,

³⁰ împreună cu toată domnia și toate^✦ isprăvile lui, precum și ce s-a petrecut pe vremea lui, fie în Israel, fie în toate celelalte regate.

Lábjegyzetek

29:1^a Ebr. birā „acropolă, fortăreață, palat fortificat” denumește aici tot complexul Templului, nu doar construcția propriu-zisă în care slujeau preoții.
29:2^a Ebr. ˀaḇne-p̄uḵ tradus uneori prin „pietre de antimoniu”. Antimoniul însă este un metaloid friabil, cu aspect gri-argintiu, deci nu poate fi socotit rocă. Unii exegeți consideră că termenul face referire la o piatră semiprețioasă strălucitoare (malachit sau onix).

1 Cronici 29

Lábjegyzetek