1 Cronici 26
Străjerii sanctuarului
26
Iată cetele ușierilora sanctuarului. Dintre coreiți: Meșelemiab, fiul lui Core, dintre fiii lui Asaf.
2
Fiii lui Meșelemia: Zaharia, întâiul născut; Iediael, al doilea; Zebadia, al treilea; Iatniel, al patrulea;
3
Elam, al cincilea; Iohanan, al șaselea; Elioenai, al șaptelea.
4
Și Obed-Edom a avut fii: Șemaia, întâiul născut; Iozabad, al doilea; Ioah, al treilea; Sacar, al patrulea; Netanel, al cincilea;
5
Amiel, al șaselea; Isahar, al șaptelea; Peultai, al optulea; căci Dumnezeu îl binecuvântase.
6
Fiului său Șemaia i s-au născut fii, care au avut mare autoritate în casele lor părintești, pentru că erau oameni vitejia.
7
Fiii lui Șemaia au fost: Otni, Refael, Obed și Elzabad, Elihu și Semachia și frații lor, oameni vrednici.
8
Toți acești fii ai lui Obed-Edom, împreună cu fiii și frații lor, șaizeci și doi la număr, erau oameni puternici și destoinici în slujbă.
9
Meșelemia a avut frați și fii vrednici, în număr de optsprezece.
10
Dintre fiii lui Merari: Hosa✦. Fiii săi au fost: Șimri, primul (deși nu era el întâiul născut, tatăl său l-a socotit primul);
11
Hilchia, al doilea; Tebalia, al treilea; Zaharia, al patrulea. Toți fiii și frații lui Hosa erau în număr de treisprezece.
12
Acestor cete de ușieri, căpitanilor și fraților lor le-au fost încredințate posturile de pază în slujba Casei DOMNULUI.
13
Au tras la sorți, după casele lor părintești, mici și mari, pentru fiecare poartă.
14
Lui Șelemia i-a căzut la sorți partea de răsărit. Fiului său Zaharia, care era un sfetnic înțelept, i-a căzut la sorți partea de miazănoapte.
15
Lui Obed-Edom, partea de miazăzi; iar magaziile au rămas în paza fiilor săi.
16
Lui Șupim și lui Hosa le-a căzut la sorți partea de apus, cu poarta Șalechet, pe drumul care urcă: o strajă era în fața alteia.
17
La răsărit erau șase leviți; la miazănoapte, patru leviți; la miazăzi, patru leviți, iar la magazii, doi câte doi;
18
spre curtea, la apus: patru spre drum, doi spre curte.
19
Acestea sunt cetele ușierilor dintre fiii coreiților și dintre fiii lui Merari.
Alte responsabilități ale leviților
20
Confrații lora leviți supravegheau vistieriile✦ Casei lui Dumnezeu și vistieriile lucrurilor sfinte.
21
Dintre fiii gherșoniților ieșiți din Ladan, capii caselor părintești ale lui Ladan, gherșonitul, erau Iehieli
22
și fiii lui Iehieli: Zetam și fratele său Ioel, care răspundeau de vistieriile Casei DOMNULUI.
23
Dintre amramiți, ițehariți, hebroniți și uzieliți,
24
era✦ Șebuel, fiul lui Gherșom, fiul lui Moise, care era mai-mare peste vistierii.
25
Frații săi, ieșiți din Eliezer – al cărui fiu a fost Rehabia, al cărui fiu a fost Isaia, al cărui fiu a fost Ioram, al cărui fiu a fost Zicri, al cărui fiu a fost✦ Șelomita –
26
erau Șelomit și frații săi, care răspundeau de toate vistieriile lucrurilor sfinte, pe care regele David, capii caselor părintești, căpitanii peste mii și sute și comandanții oștirii, le închinaseră lui Dumnezeu.
27
Ei le închinaseră din prada de război, în folosul Casei DOMNULUI.
28
Tot ce fusese închinat de Samuel, văzătorul✦, de Saul, fiul lui Chiș, de Abner, fiul lui Ner, de Ioab, fiul Țeruiei – toate lucrurile închinate erau în grija lui Șelomit și a fraților săi.
29
Dintre ițehariți: Chenania și fiii săi au fost rânduiți pentru treburile din afara Sanctuarului, ca dregători✦ și judecători în Israel.
30
Dintre urmașii lui Hebron: Hașabia și frații săi, o mie șapte sute de oameni vrednici, aveau răspunderea Israelului de dincoace de Iordan, spre apus, în orice lucrare a DOMNULUI și în slujba regelui.
31
Căpetenia hebroniților era Ieria✦. În al patruzecilea an al domniei lui David, s-au făcut cercetări cu privire la ei, după spițele lor de neam și după casele lor părintești, și s-au găsit între ei la Iazer✦, în Galaad, oameni destoinici.
32
Frații lui Ieria erau două mii șapte sute de capi de case părintești, oameni vrednici. Regele David i-a pus peste rubeniți, peste gadiți și peste jumătatea seminției lui Manase, pentru toate treburile lui Dumnezeu și pentru treburile regelui✦.
Lábjegyzetek
- 26:1a Ebr. șōˁarim este tradus de obicei prin „ușieri”, dar el se referă la leviții înarmați care păzeau nu doar ușile sanctuarului, ci toată incinta sacră.
- 26:1b Cu numele de alint Șalum în 1Cr 9:19.
- 26:6a Sau: „vrednici, de ispravă”.
- 26:18a Ebr. parbār, cuvânt de origine persană, semnificând probabil „colonadă” sau „loc fortificat”, cu referire la o piațetă din incinta Templului.
- 26:20a Ebr. ˀaḥehem „frații lor”, emendare conform aparatului critic din BHS. TM: ebr. ˀaḥiyyā „Ahia”.
- 26:25a Numele Șelomit și Șelomot se confundă în textul ebraic.