Isaia 26
26
În ziua✦ aceea se va cânta această cântare în țara lui Iuda: „Avem o cetate tare, Dumnezeu îi dă mântuirea ca zid✦ și întăritură.
2
Deschideți✦ porțile, ca să intre neamul cel drept, care păzește credința!
3
Celui cu inima tare Tu îi chezășuiești pacea; da, pacea, fiindcă se încrede în Tine.
4
Încredeți-vă în DOMNUL pe vecie, căci✦ DOMNUL Dumnezeua este Stânca veacurilor!
5
El i-a răsturnat pe cei ce locuiau pe înălțimi✦, a smerit cetatea✦ îngâmfată, a aruncat-o la pământ, în țărână;
6
este călcată în picioare de săraci, sub pașii celor obidiți.
7
Calea✦ celui drept este netedă: Tu netezești cărarea celui drept.
8
De aceea Te așteptăm, DOAMNE, pe calea✦ judecăților Tale; Numele Tău și pomenirea Ta sunt dorul sufletului nostru.
9
Da, sufletul meu Te dorește✦ noaptea, și duhul meu, înăuntrul meu, Te caută. Când judecățile Tale se împlinesc pe pământ, locuitorii lumii învață dreptatea.
10
Dacă cel rău ar căpăta har✦ fără să fi învățat dreptatea, s-ar deda la nedreptate în țara✦ cinstei și n-ar lua seama la măreția DOMNULUI.
11
DOAMNE, mâna✦ Ta este ridicatăa, dar ei nu iau seama la ea. Fă-i să vadă râvna Ta pentru popor și să rămână rușinați! Focul să-i mistuie pe vrăjmașii Tăi!
12
DOAMNE, dăruiește-ne Tu pacea Ta, căci până și faptele noastre Tu le-ai făcut pentru noi!
13
DOAMNE, Dumnezeul nostru, alți✦ stăpâni în afară de Tine au domnit peste noi, dar acum doar Numele Tău îl pomenim.
14
Ei sunt morți, nu mai trăiesc, sunt niște umbre care nu se vor scula, pentru că Tu i-ai pedepsit, i-ai nimicit și le-ai șters orice pomenire.
15
Dar Tu ai înmulțit poporul, DOAMNE; ai înmulțit poporul și Te-ai slăvit, ai lărgit toate marginile țării.
16
DOAMNE, Te-am căutata la necaz✦, am strigatb din pricina pedepsei care apăsac peste noi.
17
Ca o femeie✦ gata să nască și care țipă în chinurile facerii, așa eram noi departe de fața Ta, DOAMNE!
18
Am zămislit, am fost în chinurile facerii, dar parcă am fi născut vânt: n-am adus izbăvire pe pământ, iar locuitorii✦ lumii încă nu sunt născuți.
19
Morții✦ Tăi vor învia, trupurile lor moarte se vor scula. Treziți-vă✦ și săriți de bucurie, cei ce locuiți în țărână! Căci roua Ta este o rouă de lumină, și pământul îi va naște pe cei morți.
20
Du-te, poporul Meu, intră✦ în odăile tale și închide ușile după tine; ascunde-te✦ câteva clipe, până va trece mânia!
21
Căci, iată, DOMNUL iese✦ din locuința Lui ca să pedepsească păcatele locuitorilor pământului. Atunci pământul va da la iveală sângele vărsat și nu-i va mai acoperi pe cei uciși.”
Footnotes
- 26:4a În textul ebraic, numele sacru este dublat aici de o formă populară, scurtă: Yah – de la Yahweh.
- 26:11a „Mâna ridicată”: ebraism care în context indică faptul că Dumnezeu este pregătit să intervină pentru a pedepsi răul.
- 26:16a Ebr. pəqadnûḵā „noi Te-am căutat”, emendare a TM: ebr. pəqāduḵā „ei Te-au căutat”.
- 26:16b Ebr. țāˁaqnû „noi am strigat”, emendare a TM: ebr. țāqûn „ei au rostit”.
- 26:16c Ebr. millāḥaț „din pricina apăsării”, emendare a TM: ebr. laḥaș „vrajă”, „farmec”.