2 Cronici 34
Reforma lui Iosia, regele lui Iuda
34
Iosia avea opt✦ ani când a ajuns rege și a domnit treizeci și unu de ani la Ierusalim.
2
El a făcut ce este drept înaintea DOMNULUI și a umblat în căile lui David, tatăl său; nu s-a abătut de la ele nici la dreapta, nici la stânga.
3
În al optulea an al domniei lui, pe când era încă tânăr, a început să-L caute✦ pe Dumnezeul lui David, tatăl său. Și în al doisprezecelea an a început să curățească✦ Iuda și Ierusalimul de înălțimi✦, de așere, de chipuri cioplite și de chipuri turnate.
4
Au dărâmat✦ înaintea lui altarele baalilor și au făcut bucăți altarele pentru tămâie, care erau deasupra lor; a sfărâmat așerele, chipurile cioplite și chipurile turnate, le-a făcut praf, a presărat praful pe mormintele✦ celor ce le aduseseră jertfe
5
și a ars✦ oasele preoților pe altarele lor. Astfel a curățit Iuda și Ierusalimul.
6
În cetățile lui Manase, Efraim, Simeon și până în Neftali, în mijlocul ruinelor lora, pretutindeni,
7
a dărâmat altarele, a făcut praf așerele și chipurile cioplite,✦ și a făcut bucăți toate altarele tămâierii în toată țara lui Israel. Apoi s-a întors la Ierusalim.
8
În al✦ optsprezecelea an al domniei lui, după ce a curățit țara și Casa, i-a trimis pe Șafan, fiul lui Ațalia, pe Maaseia, căpetenia cetății, și pe Ioah, fiul lui Ioahaz, arhivarul, să repare Casa DOMNULUI, Dumnezeului său.
9
S-au dus la marele-preot Hilchia și au dat argintul✦ adus în Casa lui Dumnezeu, pe care-l strânseseră leviții păzitori ai pragului, de la Manase și Efraim, de la toată rămășița lui Israel, de la tot Iuda și Beniamin și de la locuitorii Ierusalimului.
10
L-au dat în mâinile meșterilor însărcinați cu facerea lucrării în Casa DOMNULUI. Aceștia li l-au dat lucrătorilor care munceau la repararea și consolidarea Casei DOMNULUI,
11
iar ei l-au dat mai departe dulgherilor și zidarilor, ca să cumpere pietre cioplite și lemn, grinzi și bârne, pentru clădirile pe care le stricaseră regii lui Iuda.
12
Oamenii aceștia au lucrat cinstit în lucrul lor. Peste ei privegheau Iahat și Obadia, leviți dintre fiii lui Merari, și Zaharia și Meșulam, dintre fiii chehatiților. Toți aceia dintre leviți care știau să cânte din instrumente
13
vegheau asupra purtătorilor de poveri și îi cârmuiau pe toți lucrătorii care aveau de făcut felurite lucrări. Mai erau și alți leviți✦, scribi, dregători și ușieri.
14
Când au scos argintul care fusese adus în Casa DOMNULUI, preotul Hilchia a găsit✦ Cartea Legii DOMNULUI, dată prin Moise.
15
Atunci Hilchia a luat cuvântul și i-a zis logofătului Șafan: „Am găsit Cartea Legii în Casa DOMNULUI.” Și Hilchia i-a dat cartea lui Șafan.
16
Șafan i-a adus regelui cartea. Și când s-a dus să-i dea socoteală regelui, a zis: „Slujitorii tăi au făcut tot ce li s-a poruncit.
17
Au golit argintul care se afla în Casa DOMNULUI și l-au dat în mâinile supraveghetorilor și ale lucrătorilor.”
18
Logofătul Șafan i-a mai zis regelui: „Preotul Hilchia mi-a dat o carte.” Și Șafan a citit-o înaintea regelui.
19
Când a auzit regele cuvintele Legii, și-a sfâșiat hainele.
20
Apoi regele le-a dat următoarea poruncă lui Hilchia, lui Ahicam, fiul lui Șafan, lui Abdon, fiul lui Mica, lui Șafan, logofătul, și lui Asaia, slujitorul regelui:
21
„Duceți-vă și întrebați-L pe DOMNUL pentru mine și pentru rămășița lui Israel și a lui Iuda cu privire la cuvintele acestei cărți care a fost găsită, căci mare este mânia DOMNULUI care s-a revărsat peste noi, pentru că părinții noștri n-au păzit cuvântul DOMNULUI ca să împlinească tot ce este scris în cartea aceasta!”
22
Hilchia și oamenii regelui s-au dus la profetesa Hulda, nevasta lui Șalum, fiul lui Tocahat✦, fiul lui Hasra, paznicul veșmintelor. Ea locuia la Ierusalim, în cealaltă parte a cetății. După ce au spus ce aveau de spus,
23
ea le-a răspuns: „Așa vorbește DOMNUL, Dumnezeul lui Israel: «Spuneți-i omului care v-a trimis la mine:
24
‘Așa vorbește DOMNUL: ‹Iată, voi aduce nenorociri peste locul acesta și peste locuitorii lui, și anume toate blestemele scrise în cartea care a fost citită înaintea regelui lui Iuda.
25
Pentru că M-au părăsit și au înălțat fum de jertfă pentru alți dumnezei, mâniindu-Mă prin toate lucrările mâinilor lor, mânia Mea a izbucnit împotriva acestui loc și nu se va stinge.›’
26
Dar regelui lui Iuda, care v-a trimis să-L întrebați pe DOMNUL, să-i spuneți astfel: ‘Așa vorbește DOMNUL, Dumnezeul lui Israel, cu privire la cuvintele pe care le-ai auzit:
27
‹Pentru că ți s-a înmuiat inima, pentru că te-ai smerit înaintea lui Dumnezeu când ai auzit cuvintele rostite de El împotriva acestui loc și împotriva locuitorilor lui, pentru că te-ai smerit înaintea Mea, ți-ai sfâșiat hainele și ai plâns înaintea Mea, iar Eu am auzit›, zice DOMNUL,
28
‹iată, te voi adăuga lângă părinții tăi, vei fi adăugat în pace în mormântul tău, și ochii tăi nu vor vedea toate nenorocirile pe care le voi aduce asupra locului acestuia și asupra locuitorilor lui.›’»” Ei i-au adus regelui răspunsul acesta.
29
Regele✦ a trimis soli și i-a strâns pe toți bătrânii din Iuda și din Ierusalim.
30
Apoi regele s-a suit la Casa DOMNULUI cu toți bărbații lui Iuda și cu locuitorii Ierusalimului, cu preoții și leviții și cu tot poporul, de la mic la mare. A citit în auzul lor toate cuvintele din cartea legământului, care fusese găsită în Casa DOMNULUI.
31
Regele stătea✦ la locul lui și a încheiat legământ înaintea DOMNULUI, făgăduind să-L urmeze pe DOMNUL și să păzească poruncile, înștiințările și rânduielile Lui din toată inima și din tot sufletul, pentru a împlini astfel cuvintele legământului scrise în cartea aceasta.
32
Și a făcut să intre în legământ toți cei ce se aflau la Ierusalim și în Beniamin. Și locuitorii Ierusalimului au lucrat după legământul lui Dumnezeu, Dumnezeul părinților lor.
33
Iosia a îndepărtat toate urâciunile✦ din toate ținuturile fiilor lui Israel și a făcut ca toți cei ce se aflau în Israel să-I slujească DOMNULUI, Dumnezeului lor. În tot timpul✦ vieții lui, nu s-au abătut de la DOMNUL, Dumnezeul părinților lor.
Footnotes
- 34:6a Ebr. bəḥorbōtehem „în ruinele lor”, emendare a TM: ebr. bāḥar bətehem „a ales casele lor”. Unii au propus ca emendare și ebr. birḥōḇōtehem „pe străzile lor”.